"gossip girl'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فتاة النميمة
• لفتاة النميمة

Herkese günaydın sevgili Yukarı Doğu Yakalılar. Gossip Girl karşınızda.
صباح الخير يا يا سكان الشمال الشرقي هنا فتاة النميمة

bunu gördünüz mü millet ?"Gossip Girl"ün bunu ona yaptığına inanamıyorum.
هل رأيتم هذا لا أصدق ان فتاة النميمة تفعل هذا لها

Bu arada Gossip Girl haberlerini okumaya ne zaman başladın?
ومنذ متى بدأت تقرأ عن فتاة النميمة على كل حال؟

Gossip Girl'e ipucu gönderdiğin andan itibaren bizimle birlikte oyuna dâhil oldun.
في الدقيقة التي أرسلت الشريط لفتاة النميمة كنت تلعب مع الجميع

Hala elimde olsalardı hikayeyi Gossip Girl'e verebilirdim, ama Rufus zulamı yaktı.
كنت لأعطيهم لفتاة النميمة لو أنهم بحوزتي و لكن روفس حرق مخبأ أسراري

Brooklyn'li Dan Humphrey olduğuna inanmasını istedin, ama Chuck ve Blair'in videosunu Gossip Girl'e yollayarak, düğününü mahvetmeye çalışan, sonra da suçu bana atan sendin.
ولكنك أرسلت هذا الفيديو لـِ (تشاك) و (بلير) لفتاة النميمة لتدمر زواجها ثم القيت اللوم علىّ

Gossip Girl sonunda cesaretine kavuştuğu için çok sevindim.
انا سعيدة جداً أخيراً فتاة النميمة أستعادت نفسها

Gossip Girl'de 3 saattir yeni bir şey yok.
لا شيء جديد من فتاة النميمة منذ ثلاث ساعات

- Gossip Girl'de okuduğun her şeye inanır mısın?
هل تصدق كل ماتقرأ على فتاة النميمة لا أصدق انا رأيت

Gossip Girl'ün yaz rehberi, ipucu 1:
فتاة النميمة هي مرشدة الصيف النصيحة الأولى:

Asıl Gossip Girl.* Aslında erkek arkadaşım yok.
فتاة النميمة الاصلية حسناً, انا ليس لدي صديق

Öpücükler, Gossip Girl.
قبلاتي , فتاة النميمة أتمنى أن تكونوا استمتعتم بترجمة هذا الموسم نلتقي على خير إن شاء الله الموسم القادم

Öptüm, Gossip Girl.
وكل شيء يصبح لعبة عادلة حتى الصباح قبلاتي , فتاة النميمة

Gossip Girl'e göre Columbia'ya gidiyor.
في الحقيقة، فتاة النميمة قالت بأنها ذاهبة إلى كولومبيا

Artık eşitlikçi birisi olduğuma göre Dan'i de seçsen kabul edeceğim ve bunun tek nedeni Gossip Girl'deki ankette önde olması değil.
سأتقبل ذلك حتى لو اخترتِ دان وليس لأنه المتقدم في استطلاع فتاة النميمة