| Falcone kontrolü kaybederse Maroni, Gotham'ı yönetmek için fazla vahşi. | Open Subtitles | اذا فقد فالكون السيطرة ماروني أيضا يريد أن يحكم جوثام |
| Geleceğin Gotham'ı gökyüzündeki yıldızlar gibi parlıyor ama arada yanıp sönüyor çünkü ne yazık ki elektrik yetmiyor. | Open Subtitles | مدينه جوثام تتالق مثل مجموعه من النجوم و لكن الغمز علي نحو متقطع |
| ...bu boşluğu Gotham'ı yönetme düşüncesinde olan hayırseverlikten nasibini almamış çeşitli insanlar doldurmuştur. | Open Subtitles | والتي يشغلها العديد من الناس مع مفاهيم أقل خيرية "في كيفية إدارة "جوثام |
| Gotham'ı yozlaşmışlıktan, suçtan ve sefaletten temizlerdim. | Open Subtitles | أود أن التخلص جوثام من الفساد، الجريمة والفقر. |
| Düğünden sonra Gotham'ı terk edeceğimizi onla bir daha görüşmeyeceğimizi söyledim. | Open Subtitles | أنه بعد حفل الزفاف، وسنكون ترك جوثام. أنني لن أراه مرة أخرى. |
| Ama Gotham'ı kurtarmaya nasıl yardım edebilirim hala bilmiyorum. | Open Subtitles | لكن ما زلت لا أفهم كيف يمكنني أن أساعد في إنقاذ جوثام |
| Oswald Cobblepot, gizemli yaratık adam, Gotham'ı yönetmek için harekete geçti. | Open Subtitles | ازوالد اكوبالت) ذلك الرجل الاسطوري) يدير عرضه ليجعل جوثام تقف ورائه |
| Zenginlerin Gotham'ı kurtarması için örnek olabileceğini düşünüyordu. | Open Subtitles | اعتقد بانه سيكون مثال يقتدي به اغنياء "جوثام" لانقاذ مدينتهم |
| Gotham'ı kurtarma planından söz ettiğinizde beyaz önlüklü adamları çağırmamı engelleyen tek şey bunun heyecan arayışı olmadığını söylemenizdi. | Open Subtitles | عندما أخبرتي بخطتك العظيمة "لإنقاذ "جوثام لم ارسلك للمصحه، لانك قلت بان هذا ليس فقط من اجل بعض الاحاسيس الخاصه |
| Kentsel istatistikler için Gotham'ı baz alırsan öyle olur. - Batman. | Open Subtitles | أجل حالما يكون المُجتع المدنيّ محل تطبيق النظريّة هو "مدينة (جوثام)". |
| Gotham'ı temizleyecek kahraman polis. | Open Subtitles | الشرطي البطل الذي هو ستعمل تنظيف جوثام. |
| Gotham'ı temizleyip, halkını korumak istiyorum. | Open Subtitles | أريد لتنظيف جوثام. حماية مواطنيها. |
| Gotham'ı temelli kaybedebilirdik. | Open Subtitles | كان من الممكن أن نفقد جوثام للأبد |
| Joker'in, Gotham'ı nasıl kirlettiğine baksana. | Open Subtitles | إنظري إلى الفوضى التي صنعها (الـ(جوكر) بمدينة (جوثام |
| Gotham'ı kurtarmaya geldiniz değil mi? | Open Subtitles | أنتم هنا لإنقاذ "جوثام"، أليس كذلك ؟ |
| Harvey Gotham'ı Gordon'a tanıtmaya çalışıyor ama Gordon'ın en son gördüğü Gotham'dan eser kalmamıştır. | Open Subtitles | "إنه يُقدِّم (جوردون) لـ"جوثام و"جوثام" لم تكن كأي شيء رآه (جوردون) من قبل |
| Fish Mooney Gotham'ın suç dünyasında büyüme konusunda oldukça iddialı ve aklında da Gotham'ı ele geçirmek var neler olacağını göreceğiz bakalım. | Open Subtitles | فيش موني) هي أحد أقوى الممولين) "في عالم الجريمة في "جوثام "ولديها تطلعات لإدارة "جوثام |
| Bu projenin başında ısrar ettiğim şeylerden biri de kendi helikopterimizle çekim yapmaktı böylelikle bizzat çektiğim görüntülerle Gotham'ı yaratabilirdik. | Open Subtitles | واحدة من الأشياء التي أصريت عليها في بداية هذا المشروع أن يكون لدينا طائرات هليكوبتر خاصة بنا للتصوير "حتى نتمكن من خلق مدينة "جوثام |
| Gotham'ı kurtarmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | تريد إنقاذ "جوثام"؟ أستطيع مساعدتك |
| İşte Batman, Gotham'ı bu kadar çıldırttı. | Open Subtitles | أترون ، هذه هي درجة الجنون التي سببها (باتمان) في (جوثام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 