| Pekâlâ şimdi beni bu Gotham'da tura çıkar, yerel rehber. | Open Subtitles | لا بأس و الآن خذني في جولة في غوثام أيها الدليل المحلي |
| Ama artık Gotham'da sadece tek bir Batman'e yer var. | Open Subtitles | ولكن الآن ، لا مكان إلا لرجل وطواط واحد في غوثام |
| Joker büyük bir bombayı çalıp, Gotham'da bir yerlere sakladı. | Open Subtitles | سرق "الجوكر" قنبلة إشعاعية وأخفاها في مكان ما في "غوثام". |
| - Alfred'i bıçaklayan adam hâlâ Gotham'da. | Open Subtitles | الرجل الذي طعن ألفريد، وقال انه هو في جوثام. |
| Gotham'da daha önce... | Open Subtitles | سابقا على جوثام... |
| Ya şehir isteklerime boyun eğer ya Gotham'da kıştan Başka mevsim olmaz. | Open Subtitles | إن لم ترضخ المدينة لمطالبي سيكون (الطقس شتاء إلى الأبد في (غوثام |
| Ama artık Gotham'da sadece tek bir Batman'e yer var. | Open Subtitles | ولكن الآن، لا مكان إلاّ لرجل وطواط (واحد في (غوثام |
| Ama onun dönüşünden beri Gotham'da suç, düzenli olarak azaldı. | Open Subtitles | حتى الآن، الجريمة في (غوثام) إنخفضت بطريقة ثابتة منذ عودته. |
| Onun veya şirketinin Gotham'da sahip olduğu bütün binaları kontrol edeceğim. | Open Subtitles | سأبحث عن كل المباني التي يملكها هو أو شركاته في (غوثام). |
| Seni anlıyorum, ama işe yaramaz bunlar. Sokakta, Gotham'da işe yaramaz. | Open Subtitles | لقد فهمتك، ولكن لن تنجح ليس في الشوارع وليس في (غوثام) |
| Gotham'da beni taklit ediyor, değil mi? | Open Subtitles | إنه في "غوثام" يدعي كونه أنا، أليس كذلك؟ |
| Gotham'da beni taklit ediyor, değil mi? | Open Subtitles | إنه في "غوثام" يدعي كونه أنا، أليس كذلك؟ |
| Pekâlâ şimdi beni bu Gotham'da tura çıkar, yerel rehber. | Open Subtitles | لا بأس والآن خذني في جولة في (غوثام) هذه أيها الدليل المحلي |
| Gotham'da yeniyim. Doğu Avrupa'dan kısa süre önce geldim. | Open Subtitles | أنا جديد في (غوثام)، فقد تم نقلي من أوروبا الشرقية |
| Gotham'da başka bir yarasa daha var. Kont Drakula sanırım. | Open Subtitles | (هنالك وطواط آخر في (غوثام - الكونت (دراكولا) على ما أفترض - |
| Gotham'da bir salgın başlamadan önce. | Open Subtitles | قبل أن ينتشر الطاعون في غوثام |
| Evet, eskiden Gotham'da önemli biriydin, ama o günler mazide kaldı! | Open Subtitles | نعم أنت اعتدت أن تكون شخصا ما في جوثام ولكن تلك الأيام مرت |
| Gotham'da tam olarak neler olduğunu bilmiyordur ve zaman zaman neler olduğunun farkına varıyordur. | Open Subtitles | انه لا يعرف بالضبط "ما يجري في "جوثام وبين اللحظة واللحظة يبدأ في اكتشاف الأمر |
| Ama Gotham'da Jason van Groot veya Skolimski yok. | Open Subtitles | لكن ليس هناك جيسون فان غروت أو Skolimski في جوثام. |
| Gotham'da daha önce... | Open Subtitles | سابقا على جوثام... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 