| Eğer başkan, şehrin teslimiyet pazarlığını yapmak üzere beş dakikaya buraya gelmezse o zaman Gotham Şehri'ni yok ederim. | Open Subtitles | إذا لم يكن رئيس البلدية هنا في خمس دقائق للتفاوض على استسلام المدينة، ثم أنا سوف تدمر مدينة جوثام. |
| Gotham Şehri'ni ele geçirmem an meselesi. | Open Subtitles | حسنا، انها ليست سوى مسألة وقت قبل أن الاستيلاء على مدينة جوثام. |
| Baba, Gotham Şehri'ni korurken her zaman harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | أبي، لقد قمت دائما بعمل عظيم حماية مدينة جوثام. |
| Ve giderken de Gotham Şehri'ni havaya uçuracağım. | Open Subtitles | وفي طريقي للخروج، أنا ستعمل تفجير مدينة جوثام! |
| Bu canavarlar Gotham Şehri'ni yok etmek istiyor. | Open Subtitles | هذه الوحوش تريد تدمير مدينة جوثام. |
| Ve Gotham Şehri'ni ele geçirince... | Open Subtitles | وعندما أستولي على مدينة جوثام... |
| Gotham Şehri'ni teslim etmek zorundayız. | Open Subtitles | علينا أن نستسلم مدينة جوثام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 