| Govinda, gidip kardeşini uyandır. | Open Subtitles | غوفيندا. إذهب لإحضار أختك و إلا فإنها ستتأخر عن العمل |
| Ve Govinda'nın onu postaya vermesi gerekiyor. | Open Subtitles | و غوفيندا يجب أن يأخذها إلى مكتب البريد قريبآ |
| İşte, onun da kahramanları vardı, Ram gibi -- Raghupati Ram ve Krishna, Govinda Hari. | TED | كما ترون، كان لديه أبطال، مثل رام - راجوبتي رام وكريشنا، غوفيندا هاري |
| Govinda'ya selam. Govinda'ya selam. | Open Subtitles | نحن نشعر بالطمائنينه تحت حمايتك جوفيندا |
| Ve her seyi degistiren sen! Ona Ravi degil Govinda oldugunu soyle! | Open Subtitles | يمكنك تبديل مظهرك وتقول أنك لست (رافي) بل (جوفيندا) |
| Öyle ama Priya ve Govinda gelemediği için üzgünüz. | Open Subtitles | هان جي. أنت تعلمين، أننا آسفون لعدم إمكان بريا وغوفيندا الحضور |
| Govinda, Shiamak Davar... ..hepsi dans sanatın efsaneleri | Open Subtitles | غوفيندا.. شاماك دافار هم أساطير في فن الرقص... |
| Benim oğlum Govinda ya da Chunkey Pandey gibi olmayacak. | Open Subtitles | "ابني لن يصبح" غوفيندا " أو" شانكي باندي |
| - Anne kriket izliyorum. - Govinda! | Open Subtitles | أنا أشاهد الكريكيت غوفيندا |
| Oğlum Govinda gibi oynuyor. | Open Subtitles | " ابني يمثل دور " غوفيندا |
| Govinda. | Open Subtitles | غوفيندا " |
| İşte Govinda geliyor. | Open Subtitles | "غوفيندا " |
| Govinda. | Open Subtitles | غوفيندا " |
| Govinda. | Open Subtitles | غوفيندا " |
| Govinda. | Open Subtitles | غوفيندا " |
| Bir kadeh içince Govinda gibi dans ederim. | Open Subtitles | "أحضروا لي شرابا أنا أرقص مثل جوفيندا" |
| ya sadece "Govinda"yı kullanırsam? | Open Subtitles | ماذا ان استخدمت (جوفيندا) فحسب ؟ |
| Govinda Ahuja. | Open Subtitles | ( جوفيندا هوجا ) |
| Ve Govinda sınavları, kriketle falan çok meşgul işte. | Open Subtitles | وغوفيندا. أنت تعلمين، هو مشغول جدآ بالإمتحانات و الكريكيت و ما شابه ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 