"gps'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جهاز تحديد المواقع
• نظام تحديد المواقع
• نظام الملاحة
• جي بي اس
• بجهاز تحديد المواقع
• نظام تحديد مواقع
• جهاز الملاحة
• جهاز تحديد مواقع
• جي بي إس
• تحديد المواقع العالمي
• مُحدّد مواقع
• محدد المواقع في
• مُحدّد المواقع على
• لجهاز التتبع
• غس

Ve kaçmasına yardım eden adamlar da GPS cihazının nerede olduğunu biliyorlarmış.
وأن الرجال الذين ساعدوه على الهرب عرفوا مكان متعقب جهاز تحديد المواقع

Tüm kamyonlarımızda GPS var.
لدينا جهاز تحديد المواقع في جميع شاحناتنا

Sadece tweetlerinin zaman kayıtlarını tutmuyor ayrıca bir GPS'le gittiğin yeri takip ediyor.
لأنه لا يسجل أوقات تويت الخاص لكنه يتابع موقعك مع نظام تحديد المواقع.

Arabasının GPS'nin son koordinatları bugün beni senin kulübene götürdü.
فآخر إحداثيات نظام الملاحة بسيارتها قادتني إلى موقع كوخك اليوم.

40. seferde kalınlık neredeyse 7.000 mildir (11265 km) , yani GPS uydularının ortalama yörünge uzaklığı.
أما 40 مرة ستصل السماكة الى 7000 ميل متوسط إرتفاع تحليق الأقمار الصناعية للتموضع المكاني جي بي اس

Ayrıca akbabaları yakalayıp GPS takma ve yıl boyu uzaktan GPS
كما أنني خضت التجارب بنصب الفخاخ والنسور المزودة بجهاز تحديد المواقع.

Bu bebekte iyi parçalar var! GPS kılavuzu, acayip bir ses sistemi.
هذه السيارة مليئة نظام تحديد مواقع, صوت قاتل

GPS yer belirleyici gibi ileri teknoloji bir ürünün üreticisinde mutlaka satış kaydı vardır diye düşündüm.
لأن جهاز تحديد المواقع أداة متطورة، إعتقدت أن المُصنِّع سيبقي سجلا لمن باعه إليه.

Müdürün kiralık arabasının GPS koordinatlarını bulmalarını iste.
وأطلب منهم تعقّب إحداثيات جهاز تحديد المواقع لسيارة المديرة المُستأجرة.

GPS sizi kızın son görüldüğü yere götürecek.
جهاز تحديد المواقع سياخذكم للمكان الذى شوهدت فيه الفتاة آخر مرة

Bu bilgi, GPS verileri kadar, garsonlar tarafından da doğrulandı mı?
وهذا ما أكده النادلون بالمطعم بالإضافة لبيانات جهاز تحديد المواقع

Fakat bugün Allen'ın aracına ait GPS verisi elimize geçti.
لكن اليوم, حصلنا على نظام تحديد المواقع من تلك السيارة

Arabanın tahmini yerini bulmak için bu bilgiyi bir GPS ünitesine aktarıyoruz.
نحن نربط تلك المعلومات مع وحدة نظام تحديد المواقع للحصول على تقدير لموقع السيارة.

Çeşitli noktalarda, küçük bir harf karşıma çıkıyor -- ve iPad GPS sayesinde nerede yaşadığınızı biliyor -- ki aslında beni gösteriyor.
وفي عدة مرات، يسقط حرف صغير نحوي -- ويعرف الآي باد أين تسكن بسبب نظام تحديد المواقع -- وهو في الحقيقة يخاطبني.

Bugün buraya gelirken GPS (Küresel konumlandırma sistemi) kullandım ve burası benim şehrim.
استخدمت نظام الملاحة عبر الأقمار الصناعية للوصول إلى هنا اليوم، وهذه مدينتي.

Saatimde GPS var.
ان ساعتي بها نظام جي . بي . اس ستالايت ايها الغبي

- Bütün resmi araçlarda GPS donanımı var.
كلّ السيّارات المُـصدرة حكومياً مزوّدة بجهاز تحديد المواقع

O Miles'ı bulur ama biz GPS'imiz olmadan onu bulamayız.
ستجد مايلز ولكننا لن نجدها ابدا ليس بدون نظام تحديد مواقع

Birden heryer bulanıklaştı ve GPS'im beni doğruca java köyüne getirdi.
كل شيئ أصبح ضبابياً ثم قادني جهاز الملاحة مباشرة للمقهى المقابل

İyi haber ise, arabanın GPS sistemi var.
الخبر الجيد أن تلك السيارة تحتوي على جهاز تحديد مواقع

Hava Birimi 1, Küresel Yer Bulma Sistemi GPS'le bağlantı kuruyor.
الوحدة الجوية الأولى تفصل جي بي إس لتَحديد مكان منطقة الهدف

Eğer arabamda bir GPS ve bir kamera varsa, nerede olduğuma ve ne kadar hızla ilerlediğime ilişkin gayet kesin bir fikrim de vardır.
اذا كان لدي نظام تحديد المواقع العالمي و كاميرا بسيارتي سوف يكون لدي فكرة عن المكان الذي أنا فيه و السرعة التي أقود بها

GPS'in yönleri karıştırdığını hiç duymamıştım.
لمْ يسبق أن سمعتُ عن مُحدّد مواقع يقوم بعكس الإتجاهات.

Ajan Rossabi, Seth Newman'ın arabasındaki GPS'i kullanarak sürüş geçmişini çıkardı ve bu veri şu anda bizde.
العميل " روسابي " إستعمل محدد المواقع في سيارته لتعقب التاريخ ولدينا تلك البيانات

Telefonunki GPS'in gösterdiğine göre etkinlik bittikten kısa bir süre sonra otelin dışında düşürülmüş.
مُحدّد المواقع على هاتفها يُظهر أنّه تُرك خارج الفندق بعد وقتٍ قصير من إنتهاء الحدث.

Tamam çocuklar, GPS'inize bir adres gönderiyoruz.
حسنًا، يارفاق، سنرسل المعلومات لجهاز التتبع الأن

Bir üniforma giy ve GPS'deki yere 30 dk içerisinde git yazıyordu.
قرأت، وارتداء الزي الموحد .. .. وذهب إلى المكان، المبرمجة في غس في 30 دقيقة