عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gran dük" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الدوق الأكبر
-
الدوق الكبير
| Gran Dük sözüne sadıktı. | Open Subtitles | الدوق الأكبر اوفى بوعده |
| Gran Dük! | Open Subtitles | ايها، الدوق الأكبر |
| Gran Dük'e size evinize kadar eşlik etmesini söyleyeyim. | Open Subtitles | لما لا أرسل معكم الدوق الكبير ومعه حامية تقلكم لمنزلكم بأمان |
| Gran Dük! | Open Subtitles | الدوق الكبير |
| Gran Dük! | Open Subtitles | الدوق الكبير |