عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"grand otele" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفندق الكبير
| İyi günler, Bay Harlan. - Merhaba. Grand Otele. | Open Subtitles | صباح الخير سيد (هارلان) نهاراً سعيداً, إلى الفندق الكبير, بكل سرور |
| Mary, Grand Otele git. | Open Subtitles | ماري، اركضي إلى الفندق الكبير |