| Great Northern'da geçirdiğiniz zamanın mümkün olduğunca rahat ve keyifli geçmesini sağlamak görevimizdir. | Open Subtitles | هنا في فندق "غريت نورذن"، هدفنا أن نجعل اقامتك بأقصى راحة ومتعة ممكنة. |
| Ben Frank Bova'nın dul eşini ziyaret etmek için Great Kills'e gideceğim. | Open Subtitles | " سوف أزور أرملة " فرانك بوما " و " غريت كيلز |
| East Great Falls! | Open Subtitles | الشلالات الشرقية العظمى الشلالات الشرقية العظمى |
| Great Lakes ofisine tüm saygımı sunuyorum. | Open Subtitles | لقد إكتسبت إحترام جديد تمامًا لمكتب البحيرات العظمى |
| Pekala, Bay Keeley, 1995 yılında Great Benefit'te kaç poliçe vardı? | Open Subtitles | كم من البواليص الفعّالة إمتلكتها شركة الفائدة العظمي في عام 1995؟ |
| Great Benefit'i, temsil ediyorum ve gerçekten de çok üzgünüm... bu koşullar altında, burada olmaktan dolayı çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أمثل شركة الفائدة العظمي و أنا اسف جدا أنا اسف جدا لكوني هنا |
| Doğup büyüyeceğiniz tek yermiş gibi sadece Great Falls'dan bahsedip duruyorsunuz. | Open Subtitles | كلكم تتحدثون عن الإنهيارات العظيمة مثل نهايتها كلها او وجودها كلها |
| Sizinle konuşmak istedik, çünkü Great Kills Park'ta hiç bir fiziksel kanıt bulamadık. | Open Subtitles | انهم سبب تراجعها نود التحدث اليكى لأننا لم نجد أى دليل ملموس فى جريت كيلز بارك |
| Great Northern'ı önerebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أن أحصل لك على سعر مناسب عند "غريت نورذرن" |
| Great Northern'dan iyi bir fiyat alabiliriz. | Open Subtitles | أستطيع أن أحصل لك على سعر مناسب عند "غريت نورذرن" |
| Great Northern Hotel'de kalacağım. | Open Subtitles | يبدو أنني سأقيم في فندق إسمه "غريت نورذرن" |
| Great Northern dinleyicileri dünyanın en iyileridir. | Open Subtitles | ضيوف فندق "غريت نورذرن" هم أعظم ضيوف بالعالم. |
| Merhaba, ben, Great Lakes Ofisi'nden Özel Ajan Brody. | Open Subtitles | مرحبًا،أنا العميلة الخاصة برودي من مكتب البحيرات العظمى |
| The Great Northern Demiryolları'nın ilk yolcu treni, Empire Builder. | Open Subtitles | قطار الراكب الأول لسكة الحديد الشمالية العظمى منشئ الإمبراطورية |
| Great Neck'teki Fitzgeral lisesi. | Open Subtitles | وانها فيتزجيرالد في مدرسة ثانوية في الرقبة العظمى. |
| Bay Keeley, bu başkanlığını yürüttüğünüz Great Benefit | Open Subtitles | سيد كيلي,هذا تقرير من اللجنة الطبية بشركة الفائدة العظمي |
| Great Benefit'le ilgili olanların hepsi bu, değil mi? | Open Subtitles | هذا هو كل ما يهم في شركة الفائدة العظمي, أليس كذلك؟ |
| Great Benefit, kemik iliği kliniklerine yatırım yapmak üzere finansal olarak hazırlanmalıdır." | Open Subtitles | "فإن شركة الفائدة العظمي" "مستعدة ماليأً "للاستثمار في عيادات زرع النخاع" |
| Bu, Great Western demiryolunun 1940'taki resmi. | TED | هذه صورة لسكة الحديد الغربية العظيمة سنة 1840 |
| "Great Arkansas River Vicksburg Gulf" şirketini duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن شركة اركانسس وشركة الخليج العظيمة ؟ |
| "The Great Gig in the Sky" 'daki soloyu dinle | Open Subtitles | إستمعي إلى العزف الصوتي المنفرد في أغنية الحفلة العظيمة في السماء |
| [TED ortaklığı ile Great Big Story] Anlatıcı: Dünyayı değiştirmek için büyük bir fikirleri vardı. | TED | [جريت بيج ستوري بالاشتراك مع TED] الراوي: كانت لديهم فكرة كبيرة لتغيير العالم. |
| Great Santini filmini hiç izledin mi? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل ذلك الفيلم سانتيني العظيم? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 