"gredenko" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جريدنكو

Gredenko ile hiç direkt olarak görüşmedim ama onu nasıl bulabileceğimizi biliyorum.
لم أتعامل أبداً مع (جريدنكو) بشكل مباشر لكن أعرف كيف قد نجده

Markov, Gredenko'yu nasıl bulacağımı söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorum.
لن أذهب لأى مكان حتى (يخبرنى (ماركوف) كيف أجد (جريدنكو

Henüz bir şey göremiyorum ama, Fayed Gredenko'yu görmeden kendini göstermeyecektir.
لا أراه بعد لكن (فايد) لن يُظهر نفسه (حتى يرى (جريدنكو

Bir dakika, üstünde Gredenko'nun ismi yazılı bu dosya nedir?
انتظرى, ماذا عن هذا الملف المكتوب عليه إسم (جريدنكو)؟ (إنها وصلة نستخدمها كأساس للمطابقة يا (مايلو

Gredenko'nun bağlantıları.
مَن يتصلون بـ(جريدنكو). جيد انظر إلى رقم 17

İsmi, Gredenko'yla bağlantılı kişilerin listesinde çıktı.
(كانوا على إتصال مع (جريدنكو سوف نستجوبه

Ayrıca, Gredenko'nun koluna yerleştirilen izotopun izine kilitlendik.
نحن نرى التوقيع الصادر (من الجهاز بذراع (جريدنكو

"Rus Gredenko, ikinci bir hedef için gerekli araçları temin etmede başarısız oldu."
الروسى (جريدنكو) فشل فى توفير وسائل لضرب الهدف الثانى

Gredenko, BXJ Teknoloji'yle iş yapmış, bizzat babanla da.
(جريدنكو) عمل مع شركة "بى إكس جيه للتكنولوجيا" -وخاصةً مع والدك

Fayed ve Dmitri Gredenko arasındaki yakın zamanda yapılmış bir bağlantıyı gösteriyordu.
لقد اشار إلى إتصالات حديثة بين (فايد) و(دميترى جريدنكو)

Gredenko, Rusya'nın nükleer bombalarını kullanılmaz hale getirmek için Birleşik Devletler'e teslim etmesinden sorumlu eski Rus general.
(جريدنكو) هو اللواء السوفيتى السابق والمسؤول عن تحويل القنابل إلى أمريكا للتخلص منها

Yani, görülüyor ki, Gredenko'nun bu işte bizim bildiğimizden daha çok alakası var.
اذاً من الواضح أن (جريدنكو) متورط فى الأمر بشكل أكبر مما كنا

Gredenko aşırı ulusçu biri.
(جريدنكو) متطرف قومى رغبته فى إيذاء بلاده

Babanın şirketi, Gredenko'nun teslim edeceği nükleer bombaları ortadan kaldıracağını taahhüt etmiş.
شركة والدك تعاقدت للتخلص من القنابل (جريدنكو) كان سيقوم بالأمر

Marilyn, Gredenko'yu bulmamız hayati önem taşıyor.
(ماريلين), من الضرورى أن نجد (جريدنكو) هذا

Jack'in kardeşinin eşi Gredenko'nun yerini bildiğini düşünüyor.
زوجة شقيق (جاك) تعتقد أنها تعرف (مكان (جريدنكو

Tamam, Gredenko'yu ele geçirir geçirmez CTU'yla haberleşirim.
حسناً, سأتصل بالوحدة بمجرد أن نمسك بـ(جريدنكو)

Marilyn, Gredenko'yu bulmamız hayati önem taşıyor.
ماريلين), من الضرورى) أن نجد (جريدنكو) هذا

Gredenko'yu bulup bu pisliği temizlemek için ona ihtiyacım var.
أحتاج إليها لأجد (جريدنكو) حتى أنهى هذه الفوضى

Gredenko'nun adamları değillerse, kimin adamları?
(اذا لم يكونوا رجال (جريدنكو اذاً فهم رجال مَن؟