Sonra da Greek'teki gösteri için buraya getir onu. | Open Subtitles | ثم عُد به إلى هنا لأجل العرض على المسرح اليوناني. |
Seni Greek'teki 10. yıl kutlamasına götürmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا لأصحبك إلى حفل السنوية العاشرة للمسرح اليوناني. |
O akşam Greek'te olan çocuk. | Open Subtitles | الذي كان في المطعم اليوناني البارحة |
Sana birşey diyeyim, Greek. Gizli bir silahımız var. | Open Subtitles | اسمح لي ان اقول لك شيئا جريك لقد حصلنا على السلاح السري. |
Laf açılmışken, yarın The Greek'teki gece için bilet buldun mu? | Open Subtitles | و هذا يذكرني هل أحضرت التذاكر لليلة الغد في الـ غريك ؟ |
İlk ele alacağımız konu, ...tüm Greek kulüpleri okula Karnaval ile dönecek. | Open Subtitles | الطلب الأول للعملِ، كُلّ يوناني يعود إلى كرنفال المدرسة. |
İki gün sonra Greek Sahnesi'nde konserimiz olacak! | Open Subtitles | سنقوم بالغناء في المسرح اليوناني خلال يومين! |
Nick the Greek, şişeyi paylaşmayı düşünüyor musun? | Open Subtitles | "يا "نيك اليوناني أستُشاركنا بهذه القنينة أمْ ماذا ؟ |
Nick the Greek. Çok ünlü ve yetenekli bir kumarbaz. | Open Subtitles | نيك اليوناني" كان" . مُقامِرٌ مشهورٌ للغاية |
Dot ve ben şu adresi, Greek Bulvarı'nda izini sürdük. | Open Subtitles | لقد تعقب مصدر عنوان الحي اليوناني |
Eğer gevezelik yaparsa? Greek Bulvarı'ndakileri uyarmasını istemeyiz. | Open Subtitles | لا نريد عصابة الحي اليوناني تراقبه |
Greek Caddesi'ndeki Mavi Ejder'e. | Open Subtitles | التنين الأزرق، في الشارع اليوناني |
Greek 1x08 Seperation Anxiety Ayrılık Endişesi | Open Subtitles | ترجمه : # L.P # حصري لمنتدى اقلاع جريك الحلقه الثامنة "قلق الانفصال" |
Pekâlâ. Greek Lane. İki kimliği belirsiz Arap asıllı adam. | Open Subtitles | حسناً منطقة " جريك لين " اثنان غير معرفي الهوية بأصابع مقطوعة |
Daphne Greek'e gidelim. | Open Subtitles | سوف نذهب لمطعم دافنى جريك |
Bu arada bu gece The Greek'te Bryan Metro için açılış yapıyoruz. | Open Subtitles | سنفتتح لبرايان ميترو في الـ غريك الليلة |
Greek Lane'deki terör vakasıyla ilgili işbirliği yapıyordu. | Open Subtitles | في حادثة "غريك لين" الإرهابية مقابة الحصانة من الملاحقة القضائية. |
Dün gece bir Hint Greek filmi kiraladık da... | Open Subtitles | إستأجرنا فلم يوناني مستقل الليلة الماضية |
Jackie Laverty'yi öldüren ekip Greek Lane cinayetlerini de isledi. | Open Subtitles | نفس الطاقم الذي قتلها تابع جرائم المنتزه الأخضر |
Sanırım Greek'i arayıp bir 10,000 daha yatıracam bizim için. | Open Subtitles | أعتقد أنا سأستدعى اليونانى وأضع 10،000 آخرى على حسابنا. |
- Bu şakacı Greek konserinin tarihini değiştirmeye gelmiş. | Open Subtitles | -هذا المُهرّج هنا أتى لتغيير موعد حفل المسرح اليونانيّ. |
Pekala, Sanırım yarın Greek Mixer gecesinde görüşeceğiz. | Open Subtitles | حسنا, أظن أنني سأراكِ في حفل الأخويات مساء الغد. |