عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"greismer" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غريزمار
| Dr. Greismer, tsunaminin geleceğini ne kadar önceden bilebiliyorsunuz? | Open Subtitles | دكتور " غريزمار " بأي مدى كنت تعلم مسبقاً عن مجيء التسونامي ؟ |
| Miami'de Dr. Greismer diye birine ulaştılar. | Open Subtitles | " وعاد بالدكتور " غريزمار " في " ميامي |
| Greismer'ın buralarda olmadığına inanamıyorum! | Open Subtitles | لا أصدق أن " غريزمار " ليس هنا |
| Profesör Greismer, geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | بروفيسور " غريزمار " شكراً على مجيئك |