| Sanırım küçük sırrınızı sizin için çözdüm. Osborne'un metotlarını biliyorsun. Harry Grey'in 3 yıllık çalışmalarını su yüzüne çıkardınız. | Open Subtitles | إذاً، أعتقد أنني قد حللت لك لغزك الصغير. لقد أعدت بناء رحلة هاري جراي التي كانت منذ 3 سنوات. |
| Grey, belediye başkanlığından. Sınavları gözlemleyecek. | Open Subtitles | إنها السيدة جراي من مكتب المحافظ هي هنا لتراقب هذة الاختبارات |
| Aubrey de Grey: Adım Aubrey de Grey, Cambridge'denim. | TED | أوبري دي غراي: أسمي أوبري دي غراي، من كمبردج. |
| Ve Aubrey de Grey ile Godspeed 'e şans diliyorum, ve onlar gibi diğer insanlara, en kısa zamanda bu konuda bir şeyler yapmaya çalışmak için | TED | وأتمنّى التوفيق لأوبري دي غراي والأشخاص أمثاله في محاولة فعل شيء حيال هذ الأمر في أسرع وقت |
| Neden bilmem, Leydi Jane Grey'in 15 yaşındayken İngiltere kraliçesi olduğu aklıma geliyor. | TED | لسبب ما استمر بتذكر أن السيدة جان جراى كانت ملكة إنجلترا عندما كانت بعمر 15 فقط. |
| Leydi Jane Grey, Kraliçe Catherine Howard gibi ünlü insanların... idam edildiği malzemelerin orijinalleridir. | Open Subtitles | انها القطع الأصلية التى استُخدمت تاريخيا مع الليدى جين جراى والملكة كاترين هوارد عندما تم قطع راسيهما اثناء الثورات |
| En azından bana Grey'leri hatırladığını söyle. | Open Subtitles | على الأقل أخبرنى أنك تذكر الرماديين |
| Ben bir köşede dururken Bn. Grey gelip bir teklif yapıyor. | Open Subtitles | حسناً,أنا واقف في زاوية الشارع و تظهر السيدة جراي و تعرض عليّ اقتراحاً |
| Postasındaki not Harry Grey dosyasını merak etmeme neden oldu. | Open Subtitles | الملاحظة التي أتتني من خلال الأنبوبة خلقت لدي فضول لأعرف ماذا يوجد في ملف هاري جراي. |
| Harry Grey buraya Osborne'u korkutmaya ve kendi hakkındaki tüm bilgileri yok etmeye gelmiş. | Open Subtitles | هاري جراي كان هنا ليخيف أوزبورن ليدمر أية معلومة عنه. |
| Bu Harry Grey'in piyango cinayetlerinden yıllar önce çıktığı masum bir yolculuğun dava dosyası. | Open Subtitles | إنه تقرير مراقبة، عن رحلة بريئة، صغيرة، قام بها هاري جراي قبل سنوات من جرائم قتل بائعي اليناصيب. |
| Dava dosyasına göre Harry Grey buradaymış. | Open Subtitles | تقرير التعقب يخبرني بأن هاري جراي كان هنا. |
| Mademoiselle Grey'in tırnağı bir yere takılıncaya kadar da hatırlayamadım. | Open Subtitles | و لم أتذكر إلا حينما قامت الآنسة "غراي" بذكر اظفرها |
| Jean Grey, şimdiye kadar karşılaştığım tek 5. sınıf mutant. Potansiyeli sınırsızdır. | Open Subtitles | ان جين غراي هي المتحولة الوحيدة من المستوى الخامس التي رأيتها في حياتي, و قواها بلا حدود |
| AsıI kritik sorun; karşımızdaki kadın, bizim tanıdığımız Jean Grey mi yoksa serbest kalmak için öfke içinde çabalayan Phoenix mi? | Open Subtitles | و من المهم ان نعرف ان المرأة التي امامنا هل هي جين غراي التي نعرف او هي العنقاء الغاضبة التي تصارع للخروج |
| Lord Grey, İrlanda'daki görevini suistimal etmeklen suçlanıyor. | Open Subtitles | هناك اللورد غراي , المتهم بسوء السلوك الخطير في أيرلندا |
| Grey benden istediğin gibi Louisiana'da gömüldü. | Open Subtitles | لقد عاد جراى ألى لوزيانا كما طلبت عثرت على مقبرة قرب البحر |
| Para sıkıntısı varsa, Bayan Grey'le yeniden canlanan dostluğunuz herhâlde çok yararlı olacaktır. | Open Subtitles | لو كان المال شحيحا, فالصداقة افضل مع الأنسة جراى ستكون اكثر ملائمة |
| Sizi yalnız görebildiğim için memnun oldum, Bayan Grey. | Open Subtitles | انا سعيد اننى استطعت الوصول اليك وحدك يا انسة جراى |
| Grey'leri biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الرماديين |
| Görünüşe göre o yaşlı savaş atı Fletcher Grey'le başa baş mücadeledesiniz. | Open Subtitles | يبدو أنك الآن في سباق وجها لوجه مع فلتشر قراي |
| Sizin gözetiminizde olmasında bir sakınca yok. Grey's Anatomy Sezon 5 - Bölüm 12 Şeytana Sempati | Open Subtitles | وأفضّل أن يكونَ ذلك تحتَ سمعك وبصرك غرايز أناتومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 