عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"griden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرمادي
| İlk binayı sıkıcı kasvetli bir Griden parlak bir turuncuya boyadığımızda beklemediğimiz birşey oldu. | TED | بعدما طلينا أول بناء بعد تغيير اللون الرمادي الحزين إلى البرتقالي المشع في الواجهة حدث شيء من الصعب تصوره |
| Griden korkuyorlar... | Open Subtitles | الخوف : في الرمادي الجمال : |
| Griden korkuyorlar... | Open Subtitles | في الرمادي |