| Bayan Grieves eğer karar verme yetkiniz varsa bir tıp yetkilisi olarak benim düşüncem, bize bu yapay yaşam ünitesini kapatmamız için yetki vermelisiniz. | Open Subtitles | سيدة جريفز اذا كان عندك محامي كمتخصص علاج |
| Bay Grieves, bazı semptomlar oluştu mu? | Open Subtitles | يد جريفز , هل ظهرت لك بعض الاعراض ؟ |
| Hastaneden ayrılma gibi bir opsiyonunuz yok Bay Grieves. | Open Subtitles | المغادرة ليسمن ضمن الخيارات سيد جريفز |
| Belki de gazabımızı Bay Grieves'e de çevirmeliyiz. | Open Subtitles | ربما ينبغي لنا أن توجيه حقدنا للسيد "غريفز" كذلك |
| Kasktaki kopuk başın Ray'in oğlu olduğunu ve şu an hastanede yatan Brian Grieves'in onun yeğeni olduğunu ve gözaltına alınması için acilen adam yollamamız gerektiğini söyleyecektim. | Open Subtitles | كنت ستعمل أقول الرأس في خوذة، وهذا هو ابن راي و بريان غريفز ابن أخيه، الذي هو في المستشفى. ونحن بحاجة إلى إرسال الناس أكثر من أجل الحصول عليه في الحجز في اسرع وقت ممكن. |
| Bu durumda eğer Grieves'in takımı Latonalılar'ın tek savunma aracını bozduysa... | Open Subtitles | "لو أن فريق جريفس عطلوا "لاتوننس ذلك سيعنى الدفاع عن النفس |
| Tabii ki sevmezsin çünkü her çarşamba Adam Grieves ile basketbol oynarsın. | Open Subtitles | بالطبع لاتريد , لأنكَ أنت و(آدم قريفز). تلعبون كرةَ السلة كل أربعاء. |
| Bay Grieves, göğsünüzü açmak zorundayız. | Open Subtitles | سيد جريفز , نحن بحاجة الى فتح صدرك |
| Bay Grieves'imiz, Peggy Haplin'in kendisine yaptığı bu dolaysız teklifi reddemeyecek kadar beyefendidir. | Open Subtitles | سيدنا "جريفز" رجل نبيل جداً لتفادي هجوم مباشر متكامل من "بيغي هابلن" |
| Ben, Merrit Grieves'in peşinden koşmaktan bıktım artık. | Open Subtitles | حسناً، أنا، للأبد، إنتهيت التلهف وراء "جريفز ميريت" |
| Bay Grieves, İngiltere'deki arkadaşınızdan bir haber var mı? | Open Subtitles | سيد "جريفز" ، أية أخبار عن صديقك من انكلترا؟ |
| Bay Grieves kendinize geldiniz mi? | Open Subtitles | سيد جريفز هل انت معنا ؟ |
| Grieves, adım George Grieves. | Open Subtitles | جريفز , انا جريفز |
| Söylesenize Bay Grieves ne kadar zamandır Haplin'de yaşıyorsunuz? | Open Subtitles | أخبرنا يا سيد (غريفز) كم مضى عليك وأنت تعيش في (هابلن)؟ |
| O zaman bu ilgimizi anlıyorsunuz. Değil mi, Bay Grieves? | Open Subtitles | إذن فأنت تتفهم اهتمامنا المُلِحّ أليس كذلك سيد (غريفز)؟ |
| Çünkü her kaynağı tükettim, Bay Grieves. | Open Subtitles | لأنني استنفذت كل مصدر ممكن يا سيد (غريفز) |
| Bay Grieves hipnotize ettiğinde hatırladıklarımla aynı şeyler. | Open Subtitles | نفس الأمور التي تذكرتها عندما قام السيد (غريفز) بتنويمي مغناطيسياً |
| Efendim, herhangi bir yere gitmeden önce, Grieves ile konuşmalıyız. | Open Subtitles | سيدى, قبل الذهاب إلى أى مكان "نحتاج للتحدث مع "جريفس |
| Grieves'e söyle, eğer o şeyi onaramazsa, onu ben vuracağım. | Open Subtitles | أخبري جريفس,إذا لم يصلح ذلك الشيء,سأطلق النار عليه |
| Dürüst olmak gerekirse, korkarım Albay Grieves'in takımı Nöbetçi'ye kabul etmedikleri birşeyler yapmışlar. | Open Subtitles | بصراحة, أنني أخشى من "فريق العقيد "جريفس ربما قاموا بفعل شيء للحارس لم يبوحوا به |
| Hayır, bana yardım et demedim. S.P.K.'daki Adam Grieves hakkında. | Open Subtitles | كلّا , ليس معي , مع (آدم قريفز)بلجنةِ الأوراق المالية والبورصات. |
| Bay Grieves'in ameliyatı biraz karışıktı çünkü... | Open Subtitles | عملية السيد جرييفز كانت معقدة بسبب حقيقة ان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 