"griffith'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جريفيث

Cesedi atmak için bir yer arıyorsa Griffith Park çok daha yakın.
أعني، إن كان يريد أن يخفي الجثة فـ منتزه جريفيث أقرب بكثير

D W Griffith, Cecil B DeMille ve Max Von Mayerling.
دي دبليو جريفيث, سيسيل بي ديميل وماكس فون مايرلين.

Griffith'in asilzadelerin arasına katılma durumu var diyorlar.
يَقُولونَ جريفيث ربما يرقى ليستلم رتبة نبيلِ

Bazıları Griffith'ten hoşlanmıyor onun yalnızca sıradan bir adam olduğunu düşünüyor.
البعض لا يَحْبّونَ جريفيث ويَعتقدونَ بأنّه فقط شخص عادي

Şimdiye kadar, Griffith yenilmezdi.
حَسناً، بَعْض الناسِ محقون مع ذلك حتى الآن جريفيث لم يهزم

Griffith iyileşene kadar, dinlenmeden savaşacağız.
منذ أن تحسن جريفيث أصبحنا نحارب بدون راحة

- Ben FBI'dan Gina LaSalle, bu da alan Griffith.
انا جينا لاسيل من الأف بي آي هذه العميلة جريفيث مرحبا

O zaman, ya hortlayıp cesedi Griffith Park'a bıraktı ya da biri onun tarzını taklit edecek kadar ilham verici buldu.
لذا فإما انه بعث من جديد وغادر قبور متنزه جريفيث او ان احدهم وجد ان افعاله ملهمة بما يكفى لإعادتها

Bunların hepsi Griffith Park'a birkaç km uzakta.
هذه كلها في حيز بضعة كيلومترات من متنزه جريفيث.

Fırsatı varken Griffith, seni öldürmeliydi!
كان على جريفيث ان يقتلك حين سنحت له الفرصة

Griffith'in generallerinden destek isteyelim öyleyse.
دعني اطلب المساعدة من الجنرال جريفيث اذن

Şu anda Griffith, prenses için verilen şölende çok daha güzel yiyecekler yiyor olmalı.
في هذه اللحظة,جريفيث يتعشّى عشاء شهيّا على مائدة الاميرة

Griffith'in ve Şahin Takımı'nın yaptıklarını ve kazandıklarını görmek...
لأرى ماذا فعل جريفيث وفريق الصقور وماذا حقق من امجاد

Bu unvanı yatakta Griffith'e sergilediğin yeteneklerinle elde etmiş olmalısın.
لابد انكِ كسبتِ هذا اللقب من خلال مهاراتكِ بالفراش مع زعيمكِ جريفيث

Griffith böyle bir şeyi kimseye söylememişti.
جريفيث مستحيل أن يقول مثل هذا الكلام ..لأي أحد

Griffith'in planına uyduğumuz sürece hiçbir şey ters gitmeyecektir.
كل شيء سيكون على مايرام مادمنا نتبع أوامر جريفيث

Griffith'in Şahin Takımı'nın ne uğruna çarpıştığını ve ve dileğini nasıl gerçekleştireceğine tanık olmak istedim.
ما حارب من أجلهِ رجال جريفيث وكيف سيحقق حلمه

Hepimizin de bildiği üzere bu zafer Lord Griffith'in Şahin Takımı sayesinde kazanıldı.
كما نعلم، هذا الإنتصار يرجع أساساَ لمهارات قائد الصقور، جريفيث

Griffith'in kurtulmasını tek isteyen biz değiliz.
يعني بأننا لسنا الأشخاص الوحيدين الذين يرغبون برؤية جريفيث يحرر.

Umarım mükemmel bir gece geçirmişsinizdir çünkü Griffith'teki son geceniz oldu bu.
آمل أنك أمضيت أمسية رائعة لأنها ستكون الأخيرة "لك في فندق "جريفيث