Bir sonraki üniforman hapishane grisi olmazsa şanslısın. | Open Subtitles | وتقبض على أحدهم لأنّه أخبرك بذلك؟ ستكون محظوظًا لو أنّ الزي الذي سترتديه مستقبلًا ليس الرمادي الخاص بالمساجين. |
Düğün üç gün sonra ve elbiseler kül grisi geldi. | Open Subtitles | الزواج بعد ثلاث أيام ووصلت الفساتين للتو ولكن كلها باللون الرمادي |
Bir kat boya çekiyorsun, sonra da üzerine Avro grisi gibi bir renk sürüyorsun. | Open Subtitles | إنها تزيل بعض اللون ثم تضيف شيئاً مثل ثم تضعين شيئاً مثل اللون الرمادي الأوروبي- الرمادي الأوروبي- |
Griler, tam olarak. Roswell grisi, kesin olmak gerekirse. | Open Subtitles | هم رماديون في الحقيقة روزويل رمادي لكي يكون مضبوط |
Takma isimlerinin Bonnie ve Clyde olduğu rapor edilen çift daha sonra, silah metali grisi bir Buick Century ile uzaklaşıyor. | Open Subtitles | الاثنان, الذين لديهم قيل حظي بلقب بوني وكلايد، بعد ذلك تنطلق في جونميتال رمادي بويك القرن |
İster İngiliz hakisi giysin, ister İrlanda yeşili, isterse de Alman grisi. | Open Subtitles | الكاكى الانجليزى ، الاخضر الايرلندى او الرمادى الالمانى |
Renata, buz grisi dedi. | Open Subtitles | (ريناتا) تدعوه الرمادى الثلجى |
Kömür grisi tam doğru tonda, Longfellow'un önünde tire var. | Open Subtitles | الرمادي الأشيب هو اللون المناسب، توجد شرطة معترضة أمام "لونغفيلو"... |
Kömür grisi koyu tonları çıkartır. | Open Subtitles | سيظهر لون الفحم اللون الرمادي |
Bir kat boyuyor, sonra üzerine Euro grisi sürüyorsun. | Open Subtitles | تقوم بإزالة طبقة من الطلاء، ومن ثم تضيفين شيئ مثل... -الطلاء الرمادي فوقه . |
Bir lacivert süveter bir adet kömür grisi erkek pantolonu bir adet siyah ve kırmızı renkte denizci montu bir adet siyah deri cüzdan, içerisinde 443 dolar para, bir dizi kredi kartı var bir de araba anahtarı. | Open Subtitles | معطف واحد أزرق اللون بنطال رجالي واحد رمادي اللون معطف واحد بمربعات سوداء وحمراء |
Oturma odasındaki kusmuk rengi duvar boyasını düşünüyordum da, bence bu güvercin grisi rengi odayı epey ferahlatacaktır. | Open Subtitles | كنت أفكر في ذلك اللون كلون الغثيان لديك على جدران غرفة المعيشة, وأعتقد أن هذا رمادي لطيف في الواقع حقا حتى يفتح لك مساحه |