"grubumu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مجموعتي
• فرقتي
• فصيلة
• بمجموعتي

grubumu bana bağışladın ya, benim yaptığım onun yanında nedir ki.
أعني هذا أقل ما يٌمكنني فعله بعد أن قُمتِ بإعفاء مجموعتي

Evet. Ben de grubumu arıyordum. Oldukça iyi bir gruptur.
نعم، أبحث عن مجموعتي تماماً مجموعة جيدة، نعم

Beni desteklemiyorsun. Beni ve grubumu desteklemiyorsun. Destekliyorum.
أريدك أن ترحلي أنتِ لا تشجعيني ولا تشجعين فرقتي

Aynı seni benim Cover Grubumu* görmeye davet ettiğim zamanki gibi.
كثلك المرّة التي دعوتك فيها لرؤية واجهة فرقتي

Üstümdeki herşeye, kan grubumu yazmam gerektiğini söylediler.
يقولون ان علي تابة فصيلة دمي وكل شيئ مرفق معي

- Kan grubumu biliyor musun ya?
مهلاً ، هل سبق وعلمتي ما هي فصيلة دمي ؟

Burada toplanamazsınız! Gidin, yoksa grubumu çıkartırım.
لا يمكنك الإجتماع هنا وإلا فليس أمامي إلا أن أخرج بمجموعتي

Hasta Amerikalı grubumu bir hastaneye götürdüm.
أخذت مجموعتي من الأمريكان المرضى إلى مستشفى

Ben grubumu hizaya getiririm. Sen de kendininkini.
حسنا, سأبقي مجموعتي على الخط وأنت افعل نفس الشيء

Tek başına değilim. İlk grubumu kaybettiğimde öyle olmuştu. İkinci grubumu da.
لست وحيداً، فقد صرت وحيداً حين فقدت مجموعتي الأولى والثانية

Ayrıca söyleyin, grubumu neden kapattığını açıklamaya da hazır olsun.
و أخبريه أنه من الأفضل له أن يكون مُستعد ليفسر سبب إغلاق مجموعتي في السجن

Burada kendi grubumu kurmuştum, güreş-amigoları.
أنا بالفعل بدأت مجموعتي الخاصة وهي مشجعات المصارعة

Evet. Beni ve grubumu tehdit eden insanları.
أجل، أشخاص هددوني وهددوا مجموعتي

Lee Shin, grubumu salona getireceğim bu yüzden oraya git ve bizi bekle.
سآخذ فرقتي إلى غرفة التدريب، أراك هناك إذن

Geçen gece grubumu izlemeye geldiğin için sağ ol.
لذا ينزلون جراء لتحضر لهم الإمدادات هاى, شكرا لحضورك لمشاهدة فرقتي ليلة البارحة

Kendi grubumu kurarım Bir devrim başlatırız.
سأشكّل فرقتي الخاصة وسنبدأ ثورة

Ama söylemeyeceğim çünkü siz dün gece grubumu izlemeye gelmeyen ahmaklarsınız.
-أعلم ماهو الأصح لكنّي لن أقول لأنكم جميعا أغبياء ولم تحضروا لرؤية فرقتي الليلة الماضية

grubumu izlemeye bile gelmedi, hatta inek çanıyla "sister christian"ı bile çalmıştım
"ولم تأتي لكي تري فرقتي ولقد لعبت دور الجرس في رقبة البقرة في "اخت المسيح

İyi haber var! Sandpiper Oteli grubumu bir aylığına kiralamak istiyor.
لديّ أنباء سارّة، يريد فندق (ساندبيبر) حجز فرقتي للعمل مدّة شهر

Ben de kan grubumu bilmiyorum.
أنا لا أعرف فصيلة دمي.

Yahudi olmamız hariç ve kan grubumu değiştirmeyi düşünüyorlar. 0 Rh.
وهم يتوقعون مني تغيير فصيلة دمي O+) إلى)

Selam Frank. Bende kendi grubumu zorlu sanırdım!
مرحبا فرانك، اعتقدت أني الوحيدة المشغولة بمجموعتي