| Liu'nun kan kardeşleri, General Guan Yu ve General Zhang Fei halkın geri çekilmesine önderlik etmeleri için gönderildiler. | Open Subtitles | أشقاء ليوو، الجنرالان غوان يوو و زهانغ في أُرسلا لتأمين عودة الشعب |
| Majestelerinin emriyle Ejder Generali unvanı Guan Yu'nun oğluna Kaplan Generali unvanı da Zhang Fei'nin oğluna verilmiştir. | Open Subtitles | في إِمرة جلالته لقبُ الجنرال التنين يُمنح لابن غوان يوو لقبُ الجنرال النمر يُمنح لابن زهانغ في |
| Babam Guan Yu, Beş Büyük General'in en önde geleniydi. | Open Subtitles | أبي هو غوان يوو قائد "الجنرالات النمور الخمس" |
| Önce, Yiğit Guan Yu. | Open Subtitles | أولاً الشجاع غوان يوو |
| Guan Yu, klasikleri kaç defa okudun? | Open Subtitles | جوان يو" ، كم مرة قمت" بقراءة الكلاسيكيات ؟ |
| "Guan Yu" | Open Subtitles | "غوان يوو" |
| Liu Bei, Guan Yu ve Zhang Fei Cao Cao'nun kampını batı geçidinden istila edecekler. | Open Subtitles | "ليو باي" ، "جوان يو" و "زانج في" سينهالوا علي معسكر ساو ساو" من البوابة الغربية" |
| Cao Cao ve Doğulu Wu Guan Yu'yu devirmek için müttefik olmuşlardı. | Open Subtitles | لقد تحالف "كوا كوا" مع" وو" الشرقي للإمساك بـ"جوان يو" حياً أو ميتاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 