Guangdong'da yaşlıların bir lafı vardır... yılan şarabı içersen t.şaklı adam olursun. | Open Subtitles | نعم، في "غوانغدونغ"، يقول الكبار إن شرب نبيذ الأفعى يجعلك حكيما للغاية |
Guangdong fikri benden geldi. | Open Subtitles | اعنى انة احبنى لقد اتيت بفكرة غوانغدونغ |
Chou Ping, Guangdong eyaletinden geliyor. Ayrıca Güney Yumruk Kralı olarak biliniyor. | Open Subtitles | تشو بينغ، من مقاطعة "غوانغدونغ المعروف بأسم ملك القبضة الجنوبية. |
Tek bir yerde de değil Guangdong ve Guangxi'de aynı zamanda Fujian ve Yunnan'da. | Open Subtitles | ليس فقط في مكانٍ واحد بل في "قوانغدونغ" و"قوانغشى" وفي نفس الوقت في "فوشان" و"يوننان" |
Guangdong'dan Xu Lu Zhi, ve Yi Xue Shandong'dan Xu Jing Xin Hubei'den Liu Jing Xi, ...Hong Kong'a Bay Sun'ın bu planına dahil olmak üzere temsilcilerini yollayacaklar. | Open Subtitles | "قوانغدونغ"، "تشو لو تشي"، و "يي تشي" "شاندونغ"، "تشو جينغ شين" "هيوبي"، "ليو جينغ تشي"، |
Sichuan ve Guangdong demiryollarının ipoteğine | Open Subtitles | التمويل العقاري الخاص بالسكك الحديديه "في "سيتشوان" و "قوانغدونغ |
Ben de Guangdong'u araştırmak istiyordum. | Open Subtitles | كنت افكر بأستكشاف غوانغدونغ |
Guangdong diye bir yer var mı? | Open Subtitles | غوانغدونغ مكان ؟ |
Guangdong'da yeralti suç dünyasina yerlestirilmisti. | Open Subtitles | كان جزءاً لا يتجزء من (عالم الجريمة في (غوانغدونغ |
Guangdong. | Open Subtitles | غوانغدونغ |
Guangdong. | Open Subtitles | غوانغدونغ |
Guangdong, çal bir gonk. | Open Subtitles | غوانغدونغ |
1836'da, Xinhui'den Chen Xieng Guangdong'dan vilayetinde, | Open Subtitles | "وفي عام 1836 , تشن كسينغ من منطقة Xinhui من مقاطعة قوانغدونغ " |
Guangdong Vilayetin'den Chen Ying-jie, | Open Subtitles | السيد تشن الابن. تشن يينغ جي من مقاطعة قوانغدونغ , |
Çinli işçiler Guangdong'daki bok içindeki pirinç tarlalarından benim iznimle geldi. | Open Subtitles | هؤلاء الصينيون أتوا من حقول أرز (قوانغدونغ) التى تقع تحت سيطرتي |
Bu insanlar Altın Dağa Guangdong'daki ailelerine bakmak için geldi. | Open Subtitles | هؤلاء الموتى أتوا لجبل الذهب لإعالة عائلتهم في (قوانغدونغ) بـ(الصين) |
Guangdong Eyalati doğumlu. | Open Subtitles | مولود في مقاطعة قوانغدونغ |
20 yaşında bir Çinli Guangdong, Çin'den gemiye biner. | Open Subtitles | شاب صيني عمره 20 عامًا يركب سفينة من (قوانغدونغ)، بالصين |
...Pekin usulü kızarmış ördek Guangdong usulü pirinç. | Open Subtitles | (وصفة البط المشوي من (بكين، {\pos(190,235)} والأرز من حقول (قوانغدونغ). {\pos(190,235)} |