عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guardians" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحارسات
| Bu sizin Guardians ile şey, Her zaman o lanet kutu için ölüyor. | Open Subtitles | هذا هو أمر الحارسات ، أنتم تموتون . دائماً من أجل هذا الصندوق اللعين |
| Guardians küre olamaz! | Open Subtitles | الحارسات لا يستطيعون الإنتقال |