| Guatrau'ya karşı duracaksak bunu birlikte yapmalıyız. | Open Subtitles | لو أننا سننقلب على الجوتيرو يجب أن نفعلها معاً |
| Sen olmalıydın. - Guatrau için iyi iş yaptın. | Open Subtitles | نعم هذه الترقيه كانت لأجلك لقد قمت بعمل جيد من أجل الجوتيرو |
| Tokat gibi bir şey, Guatrau. | Open Subtitles | إنها صفعه فى الوجه يا جوتيرو |
| Guatrau'ya bir konuda düşünmek için zamana ihtiyacın olduğu gibi şeyler söylememelisin. | Open Subtitles | "لا يمكن ان تخبر "جاترو تحتاج الى بعض الوقت للتفكير |
| Yaptığın iş için Guatrau sana minnet borçlu. | Open Subtitles | غواتراو ممتن جداً للعملِ الذي عَملتَه لَهُ |
| Guatrau geçen yıl oğlunu kaybettiğini biliyorum. | Open Subtitles | الأن جوتشيرو ..أنا أنا أعرف أنك فقدت إبنك السنه الماضيه |
| Guatrau, şirketimi geri almam için Graystone yönetim kuruluna şantaj yaptırıyor. | Open Subtitles | دانيال جراى ستون الجوتشيرو جعلنى أبتز مجلس إداره شركتى لإسترداد شركتى |
| Guatrau kaybınız için en derin üzüntülerini bildiriyor. | Open Subtitles | الجوتيرو يريد أن يعبر عن أسفه العميق لخسارتك |
| Neden özellikle Guatrau'nun peşinden gidiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتبع هذا الجوتيرو المحدد |
| Sana yardım edebilirim. Guatrau asla bilmez. | Open Subtitles | يمكنى مساعدتك ولن يعرف الجوتيرو ابداً |
| - Guatrau için bir şeyleri araştırıyorum. | Open Subtitles | كنت أنظر فى بعض الأمور من أجل الجوتيرو |
| Guatrau peşimden birini yollarsa hayırlı yolculuklar. | Open Subtitles | هيا لنذهب ...وإذا أرسل الجوتيرو أحد خلفى رحله آمنه |
| Guatrau olma haklarımın dışında hiçbir şey yapmadım. | Open Subtitles | لم أفعل اى شىء خارج حقوق الجوتيرو |
| Hareket edebilirsin, Guatrau. | Open Subtitles | يمكنك التحرك يا جوتيرو |
| Sağ ol, Guatrau. | Open Subtitles | شكراً لكٍ يا جوتيرو |
| Peki, Guatrau. | Open Subtitles | نعم يا جوتيرو |
| Yani Guatrau'nun yaşadığı çukura girip ona baskı altında tutulmam veya şantaja maruz kalmamam şöyle dursun aynı zamanda Caprica hükümetinin kendisiyle işiyle ve alt tabaka avukatlarıyla yakından ilgileneceğini söyle. | Open Subtitles | بحيث يمكنك أن الزحف تحت الصخور حيث حياة جاترو الخاصه بك واخبرة انه ليس فقط من يرفض الخضوع للضغوط والاستفزازات ولكن حكومة كامبرسا تهتم اهتمام خاص جدا به ، |
| Guatrau bundan hoşlanmayacak ve para senin cebinden çıkacak. | Open Subtitles | وأنا أَعْرفُ (جاترو)لَنْ يحْبَّ ذلك ابتعد عن ذلك |
| Bunun için teşekkür ederim, Guatrau. | Open Subtitles | "شكرا لقولك ذلك "جاترو |
| Guatrau'ya bir konuda düşünmek için zamana ihtiyacın olduğu gibi şeyler söylememelisin. | Open Subtitles | لا تُخبرُ غواتراو تَحتاجُ وقتاً للتَفكير بشأن أيّ شئِ |
| Guatrau'ya teşekkür ettiğimi söyle, ama istemiyorum. | Open Subtitles | أخبرْ غواتراو قُلتُ شكراً، لكن لا |
| Guatrau kafana mı vurdu? | Open Subtitles | جوتشيرو اعطاك دفعه صغيرة |
| - Guatrau daha azına razı olmaz. | Open Subtitles | أنا أعرف الجوتشيرو وهو رجل ليس بمكابر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 