| Komal'in kocası Gujarat nasıl olsa. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام زوج كومال المستقبلي من غوجارات |
| Gujarat'a tüm girişler denetleniyor. | Open Subtitles | يتم تأمين جميع نقاط الدخول إلى ولاية غوجارات. |
| Sadiq bhai, Majmudar tüm Gujarat'ı ayağa kaldırmış. | Open Subtitles | صادق بهاي، ماجمودار وضع ولاية غوجارات تحت المراقبة |
| Amer'den uzakta Gujarat limanına giden yolun üstünde yağmalama var. | Open Subtitles | ليست طريق آجمير فقط بل كل غوجرات تشتعل بالعنف |
| Burada balık gibi içiyorsun ve parlamentoda "İçkiyi yasaklayın, Gujarat'ı kurtarın" diye slogan atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تشرب كسمكة هنا وفي البرلمان تبدأ في ترديد الشعارات أمنعوا الخمور أنقذوا غوجرات |
| Bugün Gujarat'ın, senin gibi genç ve dinamik liderlere ihtiyacı var. | Open Subtitles | جوجرات تحتاج الان شباب عمليين ورجال اعمال وقاده مثلك |
| Kullanılan patlayıcılar, Gujarat suları yoluyla kaçırıldı. | Open Subtitles | وتم تهريب المتفجرات المستخدمة من خلال مياه غوجارات |
| Gujarat bağlantısı ve çok daha fazlası. ben ve iki kişiyle birlikte Nepal'e özel eğitim almak için gönderildik. | Open Subtitles | --فيسبوك، تويتر، جيميل رابط ولاية "آسام"، رابط لولاية "غوجارات" و العديد |
| Hindistan topraklarının yaklaşık 430 kilometrelik kısmı,Avmargam'ın ve Gujarat'ın başlangıcına yani bizim olduğumuz yere kadardır. | Open Subtitles | من "أمبرغاون" إلي "كاتش" أطول ساحل هندي يمتد لمسافة 1600 كيلومتر هو جزء من ولاية غوجارات لدينا |
| Gerçekte ben, Gujarat'tanım. | Open Subtitles | فى الواقع, أنني من غوجارات. |
| Gujarat'tan mısın? | Open Subtitles | هل أنت من ولاية غوجارات ؟ |
| Gujarat? * (*Bir bölge.) | Open Subtitles | ولاية غوجارات ؟ |
| MP ile Gujarat sınırında bir yer. | Open Subtitles | الحدود ماديا براديش و غوجارات . |
| - Gujarat'dan. | Open Subtitles | من ولاية غوجارات |
| Gujarat'ın havası işle dolu. | Open Subtitles | هواء غوجارات مليئ بالعمال |
| Iqlak Ahmed. Gujarat 2002. Onurluyum. | Open Subtitles | (جلال أحمد) ولاية غوجارات عام 2002. |
| 'Gujarat ve Maharashtra'nın Bombai'ya bağlı olduğu zamanda.' | Open Subtitles | " وكانت "غوجرات و مهاراشترا جزء من مومباي |
| Raees şimdi durdurulmazsa, bütün Gujarat'ı yakacak. | Open Subtitles | إذا لم يتوقف "رئيس" الأن سيحرق "غوجرات"بأكملها |
| Bu Gujarat'ın çağrısı! Pasha ağabey'e Zafer! | Open Subtitles | إنه نداء غوجرات - النصر لباشا - |
| Gujarat'in zengin kapıları Punjab'a acılıyordu, tüm ihtişamıyla. | Open Subtitles | و فتحت جوجرات أبوابها لعظمه البنجاب |
| Gujarat'in zengin kapıları Punjab'a acılıyordu, tüm ihtişamıyla. | Open Subtitles | و فتحت جوجرات أبوابها لعظمه البنجاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 