عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gukor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جوكير
| Üzgünüm, Mr Gukor, ama geleceğiniz net değil. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سّيد (جوكير)، لكن مستقبلك مجهول. |
| Bilmek istediğiniz başka bir şey var mı Bay Gukor? | Open Subtitles | أتريد معرفة أي شئ آخر يا سّيد (جوكير)؟ |
| Bay Gukor, sadece bir sorum var. | Open Subtitles | سّيد (جوكير)، لدي سؤال. |