عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gulabji" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
جولاب
| Gulabji'ye hayır diyen ilk kişisin. | Open Subtitles | انت أول شخص آراه يرفض المبيت مع جولاب |
| İsmim Gulabji. | Open Subtitles | بالمناسبة انا هي جولاب |
| Doğru söyledin Gulabji. | Open Subtitles | ياللروعة , يا جولاب |
| Gulabji, burada ne işin var? | Open Subtitles | سيدة جولاب , ماذا تفعلين هنا |
| Adın Gulabji mi? | Open Subtitles | سيدة جولاب ! اسمك السيدة جولاب |
| Gidemem Gulabji. | Open Subtitles | لن اذهب , جولاب |
| O köprü yıkıldı Gulabji. | Open Subtitles | تحطم ذلك الجسر , جولاب |
| Gulabji... | Open Subtitles | سيدة جولاب |
| Gulabji! | Open Subtitles | جولاب |
| Gulabji! | Open Subtitles | سيدة جولاب |
| Gulabji! | Open Subtitles | جولاب |