Teşekkürler, Gunnar, Gunter, Hans, Jan ve Phil. | Open Subtitles | شكراً لكم، غونار وجانتر وهانز، وجان وفِيل |
Eğer Gunnar bu gece gelirse kılıcını bir tarafına sokar. | Open Subtitles | إذا حضر غونار اليوم سيغرز تلك السكين بداخلك |
Bu yüzden Wulfric Gunnar'ın ihanet ettiğini düşünüyor. | Open Subtitles | لذلك يظن والفريك أن , غونار قام بخيانتهم |
Gunnar, vakit kaybediyoruz. Denizi araştırıyor olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نحن نُضيعُ وقتنا يا " كانر." نحتاج للبحث في البحر. |
Gunnar Haas 15 dakika içinde Madras hapishane kapısında olacak. | Open Subtitles | جونار هاس سيكون عند بوابة مدراس خلال 15 دقيقة |
Oh, harika. Gunnar, sen de mi varsın? | Open Subtitles | رائع جارنر انت هنا ايضا |
- Araştırmalıyız. - Hayır! Gunnar haklı bence. | Open Subtitles | علينا التحقق من ذلك - (لا , أنا أتفق مع (جنر |
O bizim büyük şansımızdı ve sen, Gunnar'ı bu kadar kıskandığın için bunu mahvettin. | Open Subtitles | لقد كانت فرصتنا وأنت أفسدت الأمر لأنك تغار من غونار |
Gunnar, üç yıldır Bavyera şampiyonu. | Open Subtitles | ?"? غونار" ربح بطولة بافاري 3 سنوات على التوالي |
Niles, Maris geçici olarak Gunnar'ın Alman cazibesine yenik düşmüş olabilir ama en sonunda akıllı ve duyarlı kişiyi seçeceğine eminim. | Open Subtitles | ربما استسلمت "ماريس" بشكل مؤقت لسحر "غونار" لكن في النهاية أنا متأكد أنها ستختار الرجل الذكي ورقيق الشعور |
Bunun Gunnar'la alakası yok. Her şey Maris ve seninle alakalı. | Open Subtitles | نعم لكن هذا لايتعلق بـ"غونار" انه يتعلق بك و"ماريس" |
Yapacağım Baba. Bu akşam Maris'in eskrim antrenmanı var ama bir ders alan kişi Gunnar olacak. | Open Subtitles | سأفعلها يا أبي، "ماريس" لديها تدريب، لكنه "غونار" من سيتعلم درسًا الليلة |
Tanrım, keşke Gunnar'la Gretchen'a yardım edebilsem. | Open Subtitles | أتمنى لو كان بوسعي مساعدة "غونار" و"غريتشن" |
Gunnar'ı bulmak için süvari yollamalıyım. | Open Subtitles | سوف اقوم بإرسال خيالة لإيجاد غونار |
- Anlıyorsun beni değil mi Gunnar? | Open Subtitles | -انت تفهم ذلك يا " كانر " اليس كذلك ؟ |
Gunnar bu haritayı aramaya çalışmıyorsa, gerçekte ne söylemek istedi? | Open Subtitles | ان لم يبحث (كانر) عن هذه الخريطة، اذاً مالذي يعنية هذا ؟ |
Peki, Eger Gunnar onu açamamissa, Ben nasil yapabilirim anlamiyorum. | Open Subtitles | حسناً، انلم يستطع(كانر)فتحة ، لااستطيعان ارىطريقةلكيأستطيع. |
Cezaevi kayıtlarına göre, ...Gunnar Haas silah kaçakçılığından 5 yıllık hüküm giymiş. | Open Subtitles | ووفقا لسجلات السجن جونار هاس يقضي الحكم بالسجن خمس سنوات لبيع الأسلحة المهربة |
Kadının referanslarını elçi ve Gunnar Haas ile karşılaştırın. | Open Subtitles | و الآن أبحث عن رابط بينها و السفيرة و جونار هاس |
Gunnar. | Open Subtitles | جارنر ... |
Gunnar'ın saçmalıkları, aşçının kokladığı ölüm bunlar hiç mantıklı değil. | Open Subtitles | (هراء (جنر "و إحتضار "الطباخ ليس له أي تفسير |
Gunnar Björck, Teleborian ve Zalachenko'nun resimlerini kullanabiliriz. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على صور لـِ (غانر يورك) , (تيليبوريان) و (زالاشينكو) |
Bildiğin gibi benim beyin felciyle doğan bir oğlum var, Gunnar. | Open Subtitles | كما تعلمون لدي إبناً " جانر " والذي ولد بشلل دماغي |
Neler oluyor? Sadece Gunnar Hope bir terfi aldı. | Open Subtitles | جانير كان يريد ترقية |