عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gurur duydum ama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا إطراء كبير لي لكنني
| Beni ele geçirmek için oğlunu feda edeceksin. Gurur duydum ama sanmam. | Open Subtitles | ستضحي بإبنك لتنال مني، هذا إطراء كبير لي لكنني أشك في هذا |
| Beni ele geçirmek için oğlunu feda edeceksin. Gurur duydum ama sanmam. | Open Subtitles | ستضحي بإبنك لتنال مني، هذا إطراء كبير لي لكنني أشك في هذا |