"gurur duymanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن تكوني فخورة
• أن تفتخر
• أن تفخر
• أن تفخري
• ولجعلك فخوراً
• تكوني فخورةً
• تكون فخور

Benimle gurur duymanı istiyorum.
أريدك أن تكوني فخورة بي

Bu yüzden daha çok senin gibi olmayı isterdim Yine benimle gurur duymanı istiyorum
ومن هذا اليوم، سأكون مثلك أريد أن تفتخر بي مجدداً

Benimle gurur duymanı istiyorum.
أريدك أن تفخر بي.

Buradaki davranışınla gurur duymanı istiyorum.
أُريدُك أن تفخري بسلوكك هنا كونك شريكة

Seni memnun etmenin, benimle gurur duymanı sağlamanın... bir yolunu bulmak için tanrılara yalvardım.
لقد دعوت الآلهه بحثاً عن طريقة لإسعادك ولجعلك فخوراً

Benimle gurur duymanı ben de istiyorum.
أريدكي أن تكوني فخورةً بي لقد استنفذت الكثير من الوقت, هذا كل شي

Sadece benimle gurur duymanı, istiyorum baba o zaman başını biraz kaldır da havaya bak.
أريدك أن تكون فخور بي وأن ترفع رأسك عالياً

Ve benimle gurur duymanı istiyorum.
وأريدكِ أن تكوني فخورة بي

Andy, kendisinden ve yaptığı müzikten gurur duymanı istiyor.
أندي) يريدك فقط أن تكوني فخورة) به وبموسيقته

Senin de benimle gurur duymanı istiyorum, Margot.
(أريدك أن تكوني فخورة بي أيضًا يا (مارجوت

Bugünden sonra, ben de senin gibi olmak istiyorum. Benimle yeniden gurur duymanı istiyorum.
ومن هذا اليوم، سأكون مثلك أريد أن تفتخر بي مجدداً

Sadece benimle gurur duymanı istiyorum.
أريد فقط أن تفتخر بى

Sadece benimle gurur duymanı istemiştim.
أردتك فقط أن تفتخر بى

Hayır, cidden gurur duymanı istiyorum.
.كلا, أعني أن تفخر بي فعليا

Çünkü onunla gurur duymanı istiyor.
لأنه يريدك أن تفخر به

Onunla gurur duymanı istiyordu.
كان يريد أن تفخر به

Tabii ki benimle gurur duymanı istiyorum.
بالطبع أريدكِ أن تفخري بي

Ve seni hak etmek için bir şeyler yapmam... gerektiğini hissettim. Benimle gurur duymanı istedim, Joni.
والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني.

Hiçbir şey yapmıyormuş gibi hissetmek istemedim ve seni hak edecek bir şey yaptığımı hissetmek istedim. Benimle gurur duymanı istemiştim Joni.
والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني.

Senden bunu kabul edip desteklemeni ve bunun için benimle gurur duymanı istiyor muyum?
أأردت منك تقبل هذا ودعمه ولكي تكوني فخورةً بي عليه

Senin onunla gurur duymanı istiyordu.
وأرادك أن تكون فخور به