| Ama, şehirdeki en münasip 16'ncı bekâr olmaktan gurur duyuyor musunuz? | Open Subtitles | لكن أولاً .. هل أنت فخور لكونك الأعزب المؤهل رقم 16 فى المدينة؟ |
| Merak ediyorum Daniel'la gurur duyuyor musunuz, Bay McCormack? | Open Subtitles | إننى أتساءل . " هل أنت فخور بـ " دانييال |
| Bu resim ile gurur duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هل أنت فخور بتلك الصورة ؟ |
| Kendinizle gurur duyuyor musunuz? | Open Subtitles | أنت فخور بأنفسكم؟ |
| Bununla, gurur duyuyor musunuz? | Open Subtitles | هل أنت فخور بذلك؟ |
| Benimle gurur duyuyor musunuz? | Open Subtitles | أنت فخور بي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 