| Benim de ödevim var. "Gurur ve Önyargı"yı okuyoruz. | Open Subtitles | وهذا واجب منزليّ أيضاً فنحن نقرأ "كبرياء وتحيّز" |
| Herkes "Gurur ve Önyargı" kitabıyla filmini karşılaştıracak. | Open Subtitles | سنقارن جميعاً كتاب "كبرياء وتحيّز" بالفيلم |
| ! İnanın, "Gurur ve Önyargı"da sansürlenecek bir şey yok. | Open Subtitles | صدّقيني، لا يوجد ما يُحجَب في "كبرياء وتحيّز" |
| Gurur ve Önyargı 'dan nefret ettiğini sanıyordum | Open Subtitles | إعتقدت بأنك تكره الفخر والإجحاف |
| Gurur ve Önyargı'daki Elizabeth Bennet. | Open Subtitles | "إليزابيث بينيت" في الفخر والإجحاف |
| "Gurur ve Önyargı"da ise hiç seks yok. | Open Subtitles | ولا يوجد جنس في "كبرياء وتحيّز" على الإطلاق |
| Jane Austen'ın yazdığı Gurur ve Önyargı. | Open Subtitles | "كبرياء وتحيّز" من تأليف (جين أوستن) |
| Gurur ve Önyargı. | Open Subtitles | "كبرياء وتحيّز" |
| Gurur ve Önyargı. | Open Subtitles | الفخر والإجحاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 