عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gururla kanat çırparlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصفق بجناحيها فخورة
| Hızlıdırlar, çılgındırlar, ışık saçarlar, gururla kanat çırparlar. | Open Subtitles | رشيقة .. مجنونة .. مضيئة تصفق بجناحيها فخورة |
| Hızlıdırlar, çılgındırlar, ışık saçarlar gururla kanat çırparlar. | Open Subtitles | مجنونة .. مضيئة تصفق بجناحيها فخورة |