عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gururlu bir adam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رجل ذو كرامة
-
إنه رجل ذو كبرياء
| İkimiz de biliyoruz ki, DO-SOO gururlu bir adam. O yüzden ona söylemeyin. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن (دو سو) رجل ذو كرامة لذلك، لاتخبريه |
| Richard, Gilfoyle çok gururlu bir adam. | Open Subtitles | (ريتشارد)، (جيلوفيل) رجل ذو كرامة قوية. |
| Frey gururlu bir adam ve biz onu kırdık. | Open Subtitles | إنه رجل ذو كبرياء ولقد جرحناه |
| Frey gururlu bir adam ve biz onu kırdık. | Open Subtitles | إنه رجل ذو كبرياء ولقد جرحناه |