عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gururun buna izin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كبريائك
| Seninle olan bu ilişkiyi bitirmek istiyordu, fakat senin gururun buna izin veremiyordu. | Open Subtitles | كان يريد ان يُنهيها معك, ولكن, كبريائك لم يتحمّل هذا |
| Prensiplerin buna izin vermez mi? Hayır, Ross, gururun buna izin vermez! | Open Subtitles | إنها ضد كبريائك |