| Çünkü Kaptan Flint karşılığında Eleanor Guthrie'ye kendisini hisarda rehin olarak tutabileceğini söyledi. | Open Subtitles | لأن الكابتن فلينت قام بتسليم نفسه كضمان لـ إيلانور غوثري في داخل الحصن. |
| Sonum Woodie Guthrie gibi olsun istemem. | Open Subtitles | لا أعني مثل وودي غوثري مات في إحدى المستشفيات |
| Eğer buna inanmış olsaydım bile, ki inanmıyorum görevi Neal Hudson ya da Rollie Guthrie üstlenmeli. | Open Subtitles | ,حتى لو صدقت ذلك ,والذي لا أصدقه بتاتا تلك الوظيفه ستعود لنيل .هدسون أو رولي غوثري |
| Justin Guthrie programlama dilini fark edince işler ciddiye bindi. | Open Subtitles | ما ان لمح جاستن غاثري لغة البرمجة انقلبت الامور جدية |
| Ancak, eğer yakın zamanda Justin Guthrie'yi öldürdüyseniz DNA örneği vermemelisiniz. | Open Subtitles | ان كنت قتلت مؤخرا جاستن غاثري لا يجب عليك اعطائنا عينة |
| Bu sene Bayan Guthrie kapılarını daha geniş bir yaş grubuna açmaya karar verdi. | Open Subtitles | السيدة جوثري : قررت أن تفتح أبوابها لــــ مدي عُمْري أوسع هذا العام |
| Neler oluyor, Guthrie? | Open Subtitles | حسناً نعمل بلا رادار ماذا يحدث " جاثري " ؟ |
| Eleanor Guthrie sana hem hisarı hem de Nassau'yu teslim edeceğini mi söyledi? | Open Subtitles | إيلانور غوثري أخبرتك بأنها سوف تسلم الحصن لنا وجميع ما في ناساو |
| İşte Dylan'ın idolü, Woody Guthrie'den bir tavsiye. | TED | وإليك نصيحة معبود ديلان، وودي غوثري. |
| Guthrie bunu "This Land Is Your Land." | TED | غوثري قام بتكييفها في "هذه الأرض هي أرضك". |
| - Çiçekler Bayan Guthrie için. | Open Subtitles | هل أستطيع مساعدتك؟ أزهار للسيد غوثري |
| Sonum Woodie Guthrie gibi olsun istemem. | Open Subtitles | تقرح في مكان ما لا أعني مثل وودي غوثري |
| Parayı basarsan sana Guthrie'yi verebilirim. | Open Subtitles | -سأقول لك ماذا.. بإمكاني أن أعطيك "غوثري" ان دفعت بعض المال |
| Tamam, takas edelim. Garcia'ya karşılık Guthrie. Para yok. | Open Subtitles | حسنا، بشكل مباشر "غارسيا" مقابل "غوثري"، بلا إضافات |
| Siz ayrıldıktan sonra, Guthrie ailesinden toplam kaç hedef aldığımızı hatırlatır mısın? | Open Subtitles | ذكرني بعدد السفن التي أخبرتنا بها (غوثري) لننهبها منذ أن إنقطعت علاقتكما؟ |
| Bay Guthrie'nin tutuklandığı haberi yayılırsa buradaki faaliyetimiz artık devam edemez. | Open Subtitles | بمجرد أن تنتشر الأنباء (عنالقبضعلىالسيد(غوثري.. أعمالنا هنا لن تكون قابلة للبقاء. |
| Benim tayfamın ganimetini Bayan Guthrie'ye sanki seninkiymiş gibi sunacaksın. | Open Subtitles | يمكنك ببساطة تقديم غنيمتي للآنسة (غوثري) كما لو أنها غنيمتك |
| Daha dün onun taze kan örneğini Justin Guthrie'in dairesinde bulduk. | Open Subtitles | وجدنا عينة دم طازجة لها للتو في شقة جاستن غاثري البارحة |
| Bay Guthrie bir süre önce dairesinin penceresinden atlamış. | Open Subtitles | السيد غاثري قفز من نافذة غرفته قبل وقت قليل |
| Sanırım Bay Guthrie'nin payını da alan ortak aynı şekilde düşündü. | Open Subtitles | اعتقد ان شريك السيد غاثري اراحه من حصته من الالماس فكر بنفس الطريقة |
| Asıl adım Bronco Billy Guthrie. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي هو برونكو بيلي جوثري |
| Nasıl gidiyor, Guthrie? | Open Subtitles | كالذهب " راتلر " كان هذا ذهب صلب ماذا يجري عندك " جاثري " ؟ |
| Bu işe için sadece Guthrie'e güvenebilirim dedi. | Open Subtitles | "لقد قال " فقط (قاثري) بإمكاني الثقة به بهذه المهمة |
| Bunu ona Justin Guthrie'nin yaptığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقد ان جاستن غثري فعل ذلك به؟ |
| Lizzie, ben Dr. Guthrie. | Open Subtitles | ليزي, أنا الدكتور جوثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 