عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"guvenli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آمناً
| dedimki, "guvenli oldugunda gecmemi soyler misin?" | Open Subtitles | لقد قلت ،هل يمكنك إخباري حين يكون آمناً العبور ؟ |
| Beni takip edin. Burasi artik guvenli degil. | Open Subtitles | إنه أنا,تعالي معي المكان ليس هنا آمناً, هيا |
| guvenli oldugunda gecmemi soyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري حين يكون آمناً العبور ؟ |
| - Orasi artik guvenli degil. | Open Subtitles | -ولم يعُد المكان آمناً |