عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hâlâ üzerinde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مازلت ترتدي
-
لا يزال عليها
| Peter, saat 7 ve pantolonun hâlâ üzerinde. | Open Subtitles | بيتر) ، إنها السابعة) و مازلت ترتدي سروالك |
| Peter, saat 7 ve pantolonun hâlâ üzerinde. | Open Subtitles | بيتر) ، إنها السابعة) و مازلت ترتدي بنطالك |
| Peter, saat 7 ve pantolonun hâlâ üzerinde. | Open Subtitles | بيتر) ، إنها السابعة) و مازلت ترتدي سروالك |
| Telefon hala üzerinde. | Open Subtitles | الهاتف لا يزال عليها |
| Külodu hala üzerinde. | Open Subtitles | بنطالها لا يزال عليها |