| Daytime Emmy ödüllerinde giyeceğim elbisem hâlâ gelmedi. | Open Subtitles | فستاني لحفل جوائز الإيمي للمسلسلات النهارية لم يصل بعد |
| tatlılarımız hâlâ gelmedi! | Open Subtitles | ...أعذرني، طلب الحلوى لم يصل بعد |
| Vaiz hâlâ gelmedi. Endişelenme. | Open Subtitles | لا تقلق سيكون هنا فى الوقت المحدد |
| Vaiz hâlâ gelmedi. | Open Subtitles | لا تقلق سيكون هنا فى الوقت المحدد |
| Saat 2.30, hala gelmedi. | Open Subtitles | إنها الثانية و النصف و هي لم تأتي بعد |
| - Hayır, hâlâ gelmedi! | Open Subtitles | لا إنها لم تصل بعد |
| Babam hâlâ gelmedi. | Open Subtitles | -أبي لم يصل بعد . |
| - Biliyomusun, Joan hala gelmedi. | Open Subtitles | -أتعلم بأن (جون) لم تأتي بعد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 