عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hâlâ kurtarılmaya değer olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لاتزال تستحق الإنقاذ
| Tanrı'nın sınavını geçmeli ve insanlığın hâlâ kurtarılmaya değer olduğunu ispatlamalıyız. | Open Subtitles | "لابد أن نجتاز امتحان الرب ونُثبت أن البشرية لاتزال تستحق الإنقاذ" |
| Tanrı'nın sınavını geçip insanlığın hâlâ kurtarılmaya değer olduğunu ispatlamamız gerek. | Open Subtitles | لابد أن نجتاز امتحان الرب ونُثبت" "أن البشرية لاتزال تستحق الإنقاذ |