"hücrelerindeki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خلايا
• لخلايا
• خلاياه
• في الخلايا

Retina hücrelerindeki yetersiz oksijen, ışığı işleme yeteneğini zayıflatıp göz kararmasına ya da geçici körlüğe sebep oluyor.
وحرمان الأوكسجين في خلايا الشبكية يعوق قدرتها على معالجة الضوء، مما تسبب في ظهور رؤية باللون الرمادي أو عمى مؤقت.

Tahlil sonuçlarına dayanarak kırmızı kan hücrelerindeki hasarı teyit edemiyoruz.
لا نستطيع أن نؤكد مدى تأثر خلايا الدم الحمراء عن طريق نتائج الفحص

Beyin hücrelerindeki elektriksel uyarıyı arttırarak nöbeti durduracaktır.
مما سيؤدي إلى تخفيف الشحنات الإلكترونية في خلايا الدماغ و بالتالي ستتوقف النوبات, لماذا تضحكين ؟

Doku, hayvan kaslarına benziyor, çekirdek yapısı ise bitki hücrelerindeki gibi.
النسيج يماثل عضلة حيوانية بتركيب نواة مماثل لخلايا النبات

hücrelerindeki özgün bir enerji izinin artıklarından.
بقايا علامه الطاقةِ فريدِه ضمن خلاياه

CRISPR teknolojisi, DNA hücrelerindeki bu değişimlerin bir dokuyu mu yoksa, bu durumda, tüm organizmayı mı etkilediğini anlayabilmek üzerine çalışmamızı sağlayan çok hassas değişiklikler yapmakta kullanılıyor.
يتم استخدام هذه التقنية لإجراء تغييرات دقيقة جدا ما يتيح لنا المجال لدراسة كيفية تأثير هذه التغييرات في الحمض النووي في الخلايا على الأنسجة أو العضو كاملاً في هذه الحالة

Maymun ve insan beyni arasındaki temel farklardan biri beyaz madde ve beyin hücrelerindeki bağlılık.
إن أحد الفروق الأساسية بين دماغي القرد والإنسان هي المادة البيضاء والوصلات بين خلايا الدماغ

Suyun sınırlı olduğu durumlarda ve tardigradalar kapanma durumuna geldiklerinde, özel moleküller sentezledikleri düşünülür. Bu da tardigradanın hücrelerindeki kayıp suyu bir kalıp oluşturarak telafi eder.
من المعتقد أنه مع ندرة المياه ودخول بطيئات المشية حالتها البرميلية، فإنها تبدأ بتخليق جزيئات خاصة، التي تملأ خلايا بطيئات المشية لتحل محل المياه المفقودة عن طريق تشكيل مصفوفة.

Hipofiz bezi vücuttaki tüm hormonların düzenli olarak salgılar ve deri hücrelerindeki melanin salgısını da kontrol eder.
الغدة النخامية تفرز جميع أنواع الهرمونات المنظمة في الجسم... وتتحكم في إنتاج الميلانين في خلايا الجلد.

Beyaz kan hücrelerindeki değişiklikleri inceliyorsunuz.
تفحصين الاختلاف في خلايا الدم البيضاء.

Barry'nin hücrelerindeki Hız Gücü düzeyi cidde seviyede düştü.
قوة السرعة في خلايا (باري) استنزفت بشدة،

Yaratığın hücrelerindeki kana maruz kalmak bir çeşit reaksiyon zinciri yaratabilir.
أن نقوم بتعريض العينات الملوثة .. لخلايا المخلوق .. ربما سيخلق استجابة من نوع ما

Sanki hücrelerindeki aktin ve miyozinlerin şalterleri atmış gibi.
. "انها مثل "الأكتين والميوسين . خلاياه أصابها الجنون

Barry'nin getirdiği kan örneğinden DNA'yı çıkarttım hücrelerindeki aktif miostatin yok olmuş.
ركضت الحمض النووي من عينة الدم وجدت باري، وmyostatin الوظيفية في خلاياه هو ذهب أساسا.

Aslında, etil alkol sinir hücrelerindeki elektriksel iletimi engeller ve gama-aminobütrik asit gibi kısıtlayıcı nerotransmitterleri aktif ederek tahrik eder.
في الحقيقة, مادة الإثيل كحول تثبط التوصيل الكهربائي في الخلايا العصبية و تحفز إسترجاع مستقبلات الناقلات العصبية المثبطة مثل حمض غاما أمينو بيوتريك