| Gelip seni alana kadar Hücrende beni bekle. | Open Subtitles | سوف تنتظر في زنزانتك حتى آتي و آخذك. سيارتك ستكون هنا خلال 25 دقيقة. |
| Hücrende oturmuş, ... günlüğümü okuyor, ölümünü bekliyorsun. | Open Subtitles | و انت تجلس هناك في زنزانتك تقرأ مفكرتي و تنتظر إعدامك |
| Bugün ilerleyen saatlerde, Hücrende bir paket alacaksın. | Open Subtitles | ستصلك اليوم في وقت لا حق رزمة إلى زنزانتك |
| Her gün sonunda Hücrende çalabileceksin. | Open Subtitles | وسيتسنّى لكَ العزف في زنزانتكَ نهاية كلّ يوم. |
| Senden aldığım yıllara lanet ederek Hücrende volta atıyorsun... | Open Subtitles | أنت تذهب و تجىء بزنزانتك تلعن أنني انتزعتُ سنوات منكَ |
| Bugünden sonra, Hücrende bir paket alacaksın. Benden gelmiş olacak. Onu kullanmana ihtiyacım var, tamam mı? | Open Subtitles | في وقتٍ لاحق اليوم ، ستصلك أشياء إلى زنزانتك ، ستكون مني ، أريدك أن تستخدمها ، حسناً؟ |
| Geceleri kızları senin Hücrende mi tutuyorlar? | Open Subtitles | هل يبقون الفتيات في زنزانتك طوال الليل ؟ |
| Sen Hücrende kalmalısın. | Open Subtitles | . فى زنزانتك . كم مره يجب أن نخبرك بذلك ؟ |
| Ve halkın aklını çeldiklerinde.. ..seni Hücrende zaten eksik olan mantığın.. | Open Subtitles | ،وعندما يضمّون العامة إلى صفّهم فسيتركوك للتعفّن بداخل زنزانتك |
| Daha fazla acı çekmektense Hücrende ölmeye hazırdın. | Open Subtitles | كنتي مستعدة للموت هناك في زنزانتك بدلا من أن تعاني لفترة أطول |
| Yoksa kendine olan o günlük telkin sözlerini, Hücrende söylemeye başlayabilirsin. | Open Subtitles | أو ستبدأين بممارسة التحفيز اليومي في زنزانتك أو ستبدأين بممارسة التحفيز اليومي في زنزانتك |
| Hücrende çalışırken, göz kulak ol. | Open Subtitles | فقط ابق عينيك مفتوحتين بينما أفتح زنزانتك هذا رائع! |
| Vakit geç. Hücrende olmalısın. | Open Subtitles | الوقت متأخر، ينبغي أن تكون في زنزانتك |
| Hücrende bir örümcek var. | Open Subtitles | هناك طريشة سامة فى زنزانتك |
| Bunu Hücrende bırakmışsın. | Open Subtitles | تركت هذا في زنزانتك القديمة |
| Bunlar Hücrende kalmış. | Open Subtitles | لقد وجدنا هذا في زنزانتك |
| Hücrende gidersin. | Open Subtitles | بإماكنك فعل ذلك في زنزانتك |
| Her gün sonunda Hücrende çalabileceksin. | Open Subtitles | وسيتسنّى لكَ العزف في زنزانتكَ نهاية كلّ يوم. |
| Hücrende olmamanı açıklayabilmemizin tek yolu buydu. | Open Subtitles | لقد أردنا أمرًا لكي نخفي تساؤلات ،عن لمَ لست أنت بزنزانتك .وهذهِ كانتَ الوسيلة الوحيدة لفعل ذلك |
| Eğer seni beladan uzak tutacaksa... 7/24 Hücrende otur... | Open Subtitles | حسناً، لو تطلّبَ الأمر البقاءَ في زنزانتِك طوال اليوم لتجنُّب المشاكِل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 