عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hür kasaba" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المدينة الحرة
| Yeni kolonimize Hür Kasaba ismini verelim. | Open Subtitles | يجب تسمية مستعمرتنا الجديدة (فريتاون) (المدينة الحرة)؛ |
| Biz de Hür Kasaba'yı kilise, okul ve evlerden başlayarak sıfırdan inşa ettik. | Open Subtitles | لذا سنبني (المدينة الحرة) من الصفر بدءاً بالكنيسة،المدرسة، والمنازل |