| Hürriyet anılarınızı otobüste bırakın bazılarınız için burası çizginin sonudur. | Open Subtitles | إتركو اي ذكرة للحرية في البص لأن البعض منكم يعتبر نهايته |
| 97 yaşında Katherine Başkanlık Hürriyet Madalyası aldı ve Jim Johnson ile 56. yılını kutladı. | Open Subtitles | في سن السابعة والتسعين، مُنحت كاثرين الوسام الرئاسي للحرية.. واحتفلت بالذكرى السادسة والخمسين لزواجها من جيم جونسون. |
| Parmaklıktan ancak görebiliyordum. İşte Hürriyet Abidesi. | Open Subtitles | كان يمكنى بالكاد ان انظر فوق الحاجز الحديدى لارى تمثال الحريه |
| Tekrar ediyorum, tüm birimler, Hürriyet binasına. Burada 3 numaralı acil durum var. | Open Subtitles | أعاده الى كل الوحدات اتجهوا الى بناية الحريه في مركز المدينه |
| Askerler, esirlik için değil, Hürriyet için savaşın. | Open Subtitles | ايها الجنود، لا تحاربوا من أجل العبودية حاربوا من أجل الحريّة |
| İnsanlar ölür, Hürriyet ölmez. Askerler! | Open Subtitles | الرجال يموتون لكن الحريّة لن تموت |
| Bay Hürriyet sahiden haritayi mi istiyor? | Open Subtitles | اووه، سيد/أستقلال يريد الخريطه حقاً، هاه؟ |
| Bay Hürriyet haritanin pesinde! | Open Subtitles | سيد/أستقلال يريد الخريطه |
| Ajan Todd'a Başkanlık Hürriyet Madalyası verilmesi önerini onayladım. | Open Subtitles | لقد أصدقت على توصيتك لمنح الوسام الرئاسي للحرية إلى العميلة الخاصة (تود) |
| Tüm birimler, Hürriyet binasına. | Open Subtitles | الى كل الوحدات اتجهوا الى بناية الحريه |
| Lânet olsun şu pislik Hürriyet çocuklarına, Dennis. | Open Subtitles | تباً لأولاد الحريّة الداعرين هؤلاء |
| Hürriyet Çanının kırılması, elbette. | Open Subtitles | تصدع جرس الحريّة بالتأكيد |
| Kahretsin! Kardeşim, Hürriyet çanını kırdık. | Open Subtitles | تباً،لقد كسرنا جرس الحريّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 