O noktanın üstündeyim... pek çok hıristiyanın inandığı gibi dünyanın sona ereceği yer. | Open Subtitles | أقف الآن في نفس البقعة التي يعتقد كثير من المسيحيين أن العالم سينتهي فيها |
Bu günlerde pek çok hıristiyanın inandığı dünyanın... sona ereceğine inanıyormusunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد كما يفعل كثير من المسيحيين أن العالم سينتهى؟ |
huzurlu gözüküyor, ama bu noktada pek çok hıristiyanın inandığı gibi... yeryüzündeki hayat sona erecek. | Open Subtitles | يبدو ساكنا ولكن هذا هو المكان الذى يعتقد كثير من المسيحيين أن الحياة على الأرض ستنتهى فيه |
Rahatlığın gelip gelmeyeceğini düşünüyordu. Ama hıristiyanın inancı onu ilerletti. | Open Subtitles | حتى إنه تعجب إذا كان سيأتي يوم يشعر فيه بالراحة أبداً ولكن إيمان المسيحي جعله يتقدم للأمام |
...aynı zamanda tarihte ilk defa bir hıristiyanın eliyle gerçekleşen heteroseksüellikten eşcinselliğe dönüşe neden oldu. | Open Subtitles | بل كانت مسؤولة عن أول حالة لـ التحويل المسيحي من مستقيم إلى شاذ |
25'inden önce size, yüzbinlerce hıristiyanın dua edeceğini ve onbinlerce Müslümanın onları koruyacağını ve yüzbinlerce Müslümanın dua edip, onbinlerce hıristiyanın onları koruyacağını söylesem bana kim inanırdı? Bu inanılmaz bir şey! | TED | من كان يتخيل قبل 25 يناير أن مئات الآلاف من المسيحيين سيصلون ليحميهم عشرات الآلاف من المسلمين وأن مئات الآلاف من المسلمين سيصلون ليحميهم عشرات الآلاف من المسيحيين كان هذا رائعا |