| Ona göre, banka hırsızıyla Fogg'un ulağı aynı adammış. | Open Subtitles | طبقاً له، لصّ المصرفَ وخادم فوج نفس الرجلِ |
| Sanırım mücevher hırsızıyla daha rahat ederim. | Open Subtitles | أجل، أعتقد أنّني سأكون أفضل حالا مع لصّ المجوهرات. |
| şansımı ölümcül bir mücevher hırsızıyla denemeyi tercih ederim. | Open Subtitles | أفضّل المجازفة مع لصّ مجوهرات فتّاك |
| Bunu diyen kişi hücrede 4 saati iki sarhoş taşkın ve bir alışveriş arabası hırsızıyla geçirdi. | Open Subtitles | هذا ما يقوله الرجل الذي قضى اربع ساعات في الزنزانة مع اثنين ثملين ، وسارق عربة تسوق |
| Şansımı ölümcül bir mücevher hırsızıyla denemeyi tercih ederim. | Open Subtitles | أفضّل المجازفة مع لصّ مجوهرات فتّاك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 