| Hırs ve intikam arzusuyla birlikte güçlerini yenileyip geri dönmeleri kuvvetle muhtemeldir. | Open Subtitles | محفزين بالجشع و الحاجة إلى الثأر من المتوقع جداً أن يعودوا بقوات جديدة |
| Hırs ve intikam arzusuyla birlikte güçlerini yenileyip geri dönmeleri kuvvetle muhtemeldir. | Open Subtitles | محفزين بالجشع و الحاجة إلى الثأر من المتوقع جداً أن يعودوا بقوات جديدة |
| bu biraz Hırs ve çaba gibidir -- Bunu yapacağım. | TED | هذه نوعا ما مثل الطموح و المحرك – سأقوم بذلك الأمر. |
| Gezegen Hayat Irmağı'nı bir silah olarak kullandı ve dünyanın dışına fışkırdığında tüm çatışma, tüm Hırs ve hüzün yok olup gitti. | Open Subtitles | . إستخدم العالم " شعاع الحياة " كسلاح ...شعاع الحياة " تدفق على العالم " ...أخذ المعارك و الطموح و الحزن |
| Cannes festivalini Hırs ve tutkuyla dolu olan bir filmle açıyoruz. | Open Subtitles | بفلم يحتوي على الطموح و العطف |
| Ölüm sebebi, Hırs ve alkol zehirlenmesi. | Open Subtitles | الطموح, و التسمم بسبب الكحول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 