| Şimdi hızlı aramada dokuz numara oldum. | Open Subtitles | والآن أصبحت رقم تسعة بقائمة الاتصال السريع. |
| hızlı aramada ilk sıraya ulaşmak benim 13 senemi aldı ve yerimi sana kaybetmeye niyetim yok. | Open Subtitles | استغرقت 13 سنة لأتصدر قائمة الاتصال السريع لديها. ولا أعتزم فقدان مركزي لصالحك. |
| Babam hızlı aramada "yangın" diye kaydetmiş. | Open Subtitles | ابي وضعه علي قائمة الاتصال السريع تحت رقم المطافي |
| Numaran hızlı aramada. Git bakalım. | Open Subtitles | رقمك على قائمة الإتصال السريع ، إذهبي الأن |
| Bilmen için söylüyorum 911 hızlı aramada. | Open Subtitles | لعلمك فقط، رقم الطوارئ على قائمة الإتصال السريع |
| hızlı aramada 1 benim numaram, 2 numara hemşirenin ofisi, ve 3 numara da polis. | Open Subtitles | الأتصال السريع الأول هو أنا الأتصال السريع الثاني هو مكتب الممرضة و الأتصال السريع الثالث هو الشرطة |
| Tabi Jennifer Lopez hızlı aramada kayıtlı. | Open Subtitles | لكي يقول لها بأنها جيده بالطبع لدي سي لو على الأتصال السريع |
| hızlı aramada gelip beni alacak bir erkek arkadaşım var, yani git. | Open Subtitles | لدي حبيب على الطلب السريع يمكنه أن يأتي ويأخذني ، لذا إذهبي |
| Birbirimizi hızlı aramada 1'e ayarlayalım. | Open Subtitles | وكل منا يضع الاخر فى رقم واحد فى الاتصال السريع |
| Bakın, hızlı aramada bir stadyumu doldurmaya yetecek kadar avukat var. | Open Subtitles | أعني، أنظر، لدي ما يكفي من المحامين على قائمة الاتصال السريع لملء الملعب |
| Senin numaran hızlı aramada kayıtlıydı. | Open Subtitles | لديّ رقمك على لائحة الاتصال السريع. |
| hızlı aramada sadece bir numara var. | Open Subtitles | هناك فقط رقم واحد على الاتصال السريع |
| hızlı aramada tek bir numara var. | Open Subtitles | هناك رقم واحد على الاتصال السريع |
| Sadece iyi arabası ya da kütle kemografi pikogramı ya da yargıçları hızlı aramada tutması da değil olay. | Open Subtitles | الامر ليس يتعلق فقط بسيارته أو أشياء مثل "كتلة البيكوجرام الكيموجرافى" أو القاضى على الاتصال السريع |
| Doktor Price'a emirlerinin anlamsız olduğunu söylemek isterseniz numarası hızlı aramada. | Open Subtitles | إذن، لو أردتِ إخبار الأستاذ (برايس) أن أوامره لا فائدة منها، إنه على الاتصال السريع لدي. |
| Kendimi hızlı aramada en başa kaydettim bile. Çav! | Open Subtitles | أنا الرقم واحد على قائمة الإتصال السريع ، وداعاً |
| Bilmen için söylüyorum 911 hızlı aramada. | Open Subtitles | للعلم بالشيء، رقم الطوارئ مسجّل على زر الإتصال السريع |
| Ben ararım, hızlı aramada hepsi kayıtlı. | Open Subtitles | سأتصل بهم, إنهم ضمن لائحة الإتصال السريع. نعم, كانت أنا. |
| Buyur, numarası hızlı aramada. | Open Subtitles | هاهو ، لدي رقمه في قائمة الإتصال السريع |
| Çağrı cihazımın numarası hızlı aramada. | Open Subtitles | رقم البيجر مسجل على الأتصال السريع |
| Ah, hızlı aramada bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء في قائمة " الأتصال السريع" أضغط عى "أعادة الأتصال" |
| Benim telefonumu kullan. Numaralar hızlı aramada mevcut. | Open Subtitles | استخدمي هاتفي الأرقام على قائمة الطلب السريع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 