"hızlı hareket etmemiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نتحرك بسرعة

Çabuk ol. Muhafızlar bizi tanırsa hızlı hareket etmemiz gerekecek.
كن سريعاَ،إذا إستطاع هؤلاء الحراس التعرف علينا سيكون علينا أن نتحرك بسرعة

hızlı hareket etmemiz lazım bu yüzden taktiğimiz poker olmak zorunda.
نحتاج أن نتحرك بسرعة لذلك لابد أن يكون المدخل هو لعبة البوكر

Biter bitmez bana bildirin, hızlı hareket etmemiz gerekiyor.
اتصلوا بي بمجرد الانتهاء من هذا، لابد أن نتحرك بسرعة

De Gaulle'e indiğimizde, hızlı hareket etmemiz gerek.
عندما نهبط في مطار شارل ديغول يجب أن نتحرك بسرعة

hızlı hareket etmemiz gerekecek. Bunu hoş karşılamayacaklar. Hadi gidelim.
يجب أن نتحرك بسرعة لن تدوم حيلتنا , هيّا

Ama eğer bunu düzelteceksek, hızlı hareket etmemiz lazım.
لكن إذا كنا ننوي حل المشكلة فيجب أن نتحرك بسرعة

hızlı hareket etmemiz gerekebilir.
بقيتكم أبقوا هنا قد نحتاج لأن نتحرك بسرعة

- Ama hızlı hareket etmemiz gerek. Yürüyebilir misin? - Sanırım.
ولكن علينا ان نتحرك بسرعة هل تقدرين على المشي ؟

hızlı hareket etmemiz lazım.
يجب أن تنصتا بانتباه وعلينا أن نتحرك بسرعة

Temiz görünüyor ama hızlı hareket etmemiz gerek.
يبدو آمناً بما يكفي، لكن يجب أن نتحرك بسرعة

Barışı sağlamak için hızlı hareket etmemiz ve bu hareketin başında Britanya'nın olması çok önemlidir.
من المهم جداً أن نتحرك بسرعة لضمان أمن العالم ومن المهم جداً أن نكون نحن البريطانيين رأس حربة في هذه الجهود.

hızlı hareket etmemiz gerekiyordu Nicodemus.
كان لا بد أن نتحرك بسرعة شديدة

Biz hızlı hareket etmemiz gerekiyor.
يجب أن نتحرك بسرعة

Ama hızlı hareket etmemiz gerekiyor.
لكن يجب أن نتحرك بسرعة

hızlı hareket etmemiz lazım.
يجب ان نتحرك بسرعة

hızlı hareket etmemiz gerekecek.
علينا أن نتحرك بسرعة

sadece hızlı hareket etmemiz gerekliydi.
إننا نتحرك بسرعة فحسب

hızlı hareket etmemiz lazım.
يجب أن نتحرك بسرعة. لنستعد.