| Kendime tam bir tahlil yapabilirim fakat adresi çevirmemiz ve öğrenmemiz daha hızlı olur. | Open Subtitles | بإمكاني عمل فحص كامل لنظامي، ولكن الأمر سيكون أسرع إذا اتصلنا بالعنوان |
| Bu şeyleri arşivlemesi daha hızlı olur diye düşünüyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أن نقل الأشياء القديمة و تخزينها سيكون أسرع. |
| Daha hızlı olur musunuz bayım? | Open Subtitles | ألا يمكنك الأسراع أكثر؟ |
| Sen motorsikleti al ve Lucy'nin peşinden git tek sürücüyle daha hızlı olur. | Open Subtitles | نظرة، كنت تأخذ الدراجات النارية وملاحقة لوسي. وسوف يكون أسرع مع واحد متسابق. |
| Yarın, hatta mümkünse bugün, yanıma taşınmanı istiyorum yoksa çok mu hızlı olur? | Open Subtitles | أريدك أن تنتقلين للعيش معي، غداً أو حتى الليلة لو استطعت. أم أن هذا سريع للغاية؟ |
| Yardım edersen daha hızlı olur. | Open Subtitles | سوف أنتهي سريعاً إن قمت بمساعدتي |
| Şüphesiz ben de başarabilirim ama sizin yardımınızla daha hızlı olur. | Open Subtitles | لا أخطئ , انا اسطتيع فعل ذلك لكن سيكون اسرع بمساعدتك |
| Oradan dışarı çıkmalısın, Caroline. Tünelleri kullan. Daha hızlı olur. | Open Subtitles | عليك الرحيل الآن يا (كارولين)، اسلكي الأنفاق، ستكون أسرع إليك. |
| Eğer yapabilirsek, gerçekten de her zaman üç katı hızlı olur. | Open Subtitles | دائما،إذا ما استطعنا فعلها سيكون أسرع ثلاث مرات |
| Çünkü arabadan hızlı olur. | Open Subtitles | لأنه سيكون أسرع من القيادة إليها |
| Belki de dörde bölmeliyiz, daha hızlı olur. | Open Subtitles | يجدر بنا تقسيمه على أربعة سيكون أسرع |
| Yaşadığım yer Yokone'den Shimotsuma istasyonuna yürüyerek 30 dakika alıyor, ...bisikletle daha hızlı olur sanırım. | Open Subtitles | من " يوكون " حيث أسكن استغرق 30 دقيقة للمشي إلى محطة شيموتسوما ولو أنه قد يكون أسرع بالدراجة |
| Bundan daha hızlı olur. | Open Subtitles | لا بد ان يكون أسرع من هذا |
| Eğer biz bu virüsün ne olduğunu bulamaz ve ayrıştıramazsak, diğer durumları tedavi etmek çok hızlı olur. | Open Subtitles | هذا سريع جدا لمعالجة الحالات الاخرى إلا إذا تمكنا من عزل وتحديد فيروس محدد. |
| Yani belki de hücreleri sadece ışığı kullanarak etkinleştirebilir veya etkisizleştirebiliriz. XL: Bu oldukça hızlı olur. | TED | فربما يمكننا أن ننشط أو نثبِّط الذكريات باستخدام الضوء فقط -- شو: هذا سريع حقاً. |
| Arabayla gitmek daha hızlı olur. | Open Subtitles | سأكون سريعاً إن قُدتْ. |
| Melanie'nin arabasını alırız. Kamyonetten daha hızlı olur. | Open Subtitles | سوف نأخد سيارة ميلاني ها سيكون اسرع من الشاحنه |
| Daha hızlı olur. Hadi yapalım. | Open Subtitles | نسحب الزناد، وهذا سيكون اسرع - .حسناً، لنقم بذالك - |
| Bir saniye bekle,a-8 burada daha hızlı olur. | Open Subtitles | . إنتظري ، أعتقد " أ - 8 " , ستكون أسرع |
| Böylesi daha hızlı olur. | Open Subtitles | ستكون أسرع بهذه الطريقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 