عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hızlandırmanın bir yolu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك طريقة لتسريع
| Okyanus korumasını hızlandırmanın bir yolu var mı? | TED | والآن هل هناك طريقة لتسريع حماية المحيطات؟ |
| Evet efendim, bunu hızlandırmanın bir yolu var. | Open Subtitles | حسناً يا سيدي فانه ربما هناك طريقة لتسريع ذلك |
| Bu işi hızlandırmanın bir yolu yok mu, Oyuncakçı? | Open Subtitles | أليس هناك طريقة لتسريع هذه العملية يا (توىمان)؟ |
| - Aramayı hızlandırmanın bir yolu olabilir. | Open Subtitles | -ربّما هناك طريقة لتسريع بحثنا |