عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hızlanmasına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتسريع
| Ters zamandaysa, aynı olayın, zamanın hızlanmasına yol açması gayet mantıklı. | Open Subtitles | في الوقت العكسي، منطقيا أن نفس الظاهرة سوف تسبب الوقت لتسريع. |
| İtiraf anlaşmaları saldırganca bu mahkumiyetlerin hızlanmasına sebep oluyor. | Open Subtitles | المساومات بتهمة أقل تم وضعها بقوة لتسريع هذه الإدانات |
| Peki, Santiago'nun kaslarında bu sürecin hızlanmasına ne yol açmıştır? | Open Subtitles | و ما الذي أدى لتسريع هذه العملية بعضلات (سانتياجو)؟ |